标题: 美撤军叙国 盟友震惊 议员忧心 中东影响力让给俄国伊朗
新闻来源: (须有正确连结)
https://tw.news.appledaily.com/international/daily/20181221/38211386/
出版时间：2018/12/21 【林沿瑜╱综合外电报导】
美国打算放弃在中东的影响力？
美国总统川普前天透过推特，
突然宣布已下令把在叙利亚打击伊斯兰国（Islamic State，IS）恐怖组织
的2000名美军撤离，引发美国政界和国际反IS联军譁然。
美国共和党籍重量级联邦参议员葛兰姆在声明中表示，
他担心川普此举意味着把美国在中东的影响力让给俄罗斯和伊朗。
川普无预警宣布撤离叙利亚的美军，让幕僚和盟国都傻眼。法新社
https://i.imgur.com/fYeAeMW.jpg
川普前天在推特发文：
“我们已击败叙利亚境内的IS。
这是川普总统任期内唯一需要留在叙利亚的原因。”
间接证实了美国即将从叙利亚撤军的传闻。
前天下午，川普在推特发布影片，影片中他向美国民众说：
“我们打败了他们（IS），我们重重地击溃他们，我们收复土地了。
……所以我们的青年、我们年轻的男男女女，他们全都要回来了，
他们现在就会陆续回家。”
美军地面部队从2015年起陆续进驻叙利亚，现总人数约2000人。 路透
https://i.imgur.com/wYNPWfs.jpg
连空袭也一并停止
川普昨继续在推特上表示，
“撤离叙利亚没什么好惊讶的，我鼓吹这件事好几年了。
6个月前，我就公开表示很想这么做。”
川普强调，
“俄罗斯、叙利亚和伊朗等其他国家都是IS的敌人。”
言下之意，川普不认为美国一定要参与剿灭IS的行动。
川普的撤军决定震惊幕僚和盟国，也凸显川普政府内的混乱。
美国防部副部长沙纳罕被记者问到此问题时竟说：
“我不会发表任何评论。”
《华盛顿邮报》分析，美国防部长马提斯一直强调叙利亚反恐战争未了，
但川普的决定明显唱反调，意味着马提斯之前的游说徒劳无功，
再加上川普内阁的军系人马一一走人，一度获得川普信任的马提斯显然已经失势。
美国撤军牵涉甚广。
首先，IS的气焰虽已大不如前，但并未完全消灭，美军撤离后可能死灰复燃。
其次，美军进驻叙利亚后，俄罗斯也派兵进驻叙利亚，
表面上是协助叙国消灭恐怖份子，
实则被认为是在挺美国反对的叙利亚总统阿塞德政权，并阻挠美国在中东的影响力。
再加上美国的宿敌伊朗也参与援助阿塞德政权，更让局势变得棘手。
路透昨引述美国官员指出，川普除了下令将美国驻军撤回美国，
甚至未来也不会参与空袭IS的行动。
俄罗斯眼见美军即将撤离，似乎准备看好戏。
俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃表示，美国的决定将给叙利亚带来
“真正、实际的政治解决前景”。
和川普同党的美国联邦参议员葛兰姆呼吁，
“美国此时撤军，对伊斯兰国、伊朗、叙利亚的阿塞德和俄罗斯来说，是巨大的胜利。”
美军撤离后，将只剩下法国有地面部队派驻在叙利亚。
法国欧洲事务部部长洛伊索昨表示，法国将继续参与联军在叙利亚的对抗IS战争。
英国则声明，尽管近期针对IS的行动取得了“重要进展”，但其仍然是一个威胁。
德国外长马斯昨声明，美国撤军可能危及对抗IS的行动，
“威胁尚未结束”。
伊斯兰国恐怖份子的手段凶残，图为年轻的成员枪杀俘虏。资料照片
https://i.imgur.com/8CXhNni.jpg
传遭土国总统说服
《华邮》引述消息人士报导，川普上周五和土耳其总统艾尔段通电话。
艾尔段向川普强调，叙国库德族人和土耳其境内的分离主义份子都是恐怖份子，
但为何美国要支持这些人，尤其IS已溃败，美军无须再派驻在叙利亚，
还称土国军队已集结在土叙边境，足以解决问题。
《华邮》指出，许多人认为，就是艾尔段的这一番话，
让本就想撤军的川普做出最后的决定。
美军撤出叙利亚的5大冲击
●1.冲击库德族武装份子与土耳其
美国多年来支持库德族“人民保卫军”（YPG）对付IS，
YPG正是“叙利亚民主力量”（SDF）骨干，靠着美军撑腰控制叙国1/4土地。
土耳其则视YPG是恐怖组织，是国内库尔德族叛军库德族工人党PKK分支，
欲除之而后快，只是碍于美国而忍手
●2.IS或卷土重来
原在前线对付IS的库德族，或要将作战焦点改为防范应对土耳其攻击。
美国虽未表示结束在叙利亚的空袭，但撤走地面部队意味情报将大幅减少。
川普的决定或促成类似IS的组织诞生
●3.壮大俄罗斯和伊朗势力
对俄罗斯而言，叙利亚是战略资产，
而什叶派的伊朗更视保护身为什叶派分支阿拉维派成员的叙利亚总统阿塞德、
对抗逊尼派为要务。
美国撤军后，俄罗斯就是对叙利亚最具影响力的权力掮客
●4.欧洲面临风险
IS在叙利亚几乎江山尽失，但一般相信IS仍有数千支持者，
随时可在海外、尤其是欧洲发动攻击。
美军一撤，仍在叙利亚的法国特种部队，还有据指英国悄悄部署的一批士兵，
将更势孤力弱
●5.影响国内政治
川普的撤军决定，受到共和民主两党齐声谴责，
连一向对他忠诚的共和党籍参议员格雷厄姆也开腔反驳称IS并未被击败，
警告此举不只是离弃库德族盟友，更会壮大伊朗
资料来源：法新社
美国驻军叙利亚 Q&A
◎Q：美国何时进军叙利亚？
．A：美军2014年9月在时任总统欧巴马一声令下，空袭叙利亚的IS势力。
隔年，美军地面部队进入叙利亚，人数从一开始的50人增加到目前约2000人
◎Q：美军发动过多少次军事行动？
．A：以美国为首的联军已对叙利亚境内至少1万7000个IS目标发动过空袭行动。
仅仅上周，就有208个IS目标遭空袭
◎Q：美国进军叙利亚引发的效应？
．A：俄军2015年也进驻叙利亚，虽名为协助叙利亚总统阿塞德打击恐怖份子，
但美方认为俄国根本意在拥护阿塞德独裁政权，并阻挠美军打击IS行动。
美国还指控，伊朗也提供武器给阿塞德政权，跟美国作对
◎Q：美国即将撤军？
．A：美国总统川普已下令美军撤出叙利亚，原称只有地面部队撤离，但官员透露，
也不再参与空袭IS行动
资料来源：美联社
【看新闻 学英文】startle 震惊、让人错愕
Trump’s decision to withdraw U.S. troops
from Syria startles aides and allies.
The Washington Post
川普把美军从叙利亚撤离的决定震惊了幕僚和盟国。《华盛顿邮报》