https://chinese.joins.com/big5/article.aspx?art_id=185654
金正恩若访韩 保守团体会举行示威令人担忧
郑墉洙 记者 | 2018.12.04 10:39
“朝鲜国务委员长金正恩仍有希望在年内回访”。(韩国总统文在寅)
“我们会让朝鲜国务委员长所希望的实现”。(美国总统川普)
韩美两国首脑同时向朝鲜国务委员长金正恩发出了公开的邀请，金正恩委员长的选择将成
为韩朝关系和朝美关系的关键。即，金正恩委员长是否会兑现今年9月在平壤举行首脑会
谈时承诺的回访首尔并以此为契机推动朝美首脑会谈。
对朝专家认为，朝鲜对于是否回访正举棋不定。如果回访，朝鲜最大的问题是“访韩包袱
”。金正恩在今年9月平壤举行首脑会谈时，通过联合公报表示，“如果(美国)采取应对
措施，朝方就有意继续进行类似永久关闭宁边核设施等追加措施”。而此次则必须拿出比
上次有更多进展的无核化讯息。如果朝鲜与韩国进行谈判，虽然可以将韩朝经济合作等作
为谈判议题，但目前美国正对此一直关注。如果通过回访实现韩朝首脑会谈及朝美首脑会
谈的话，必须要拿出更进一步的无核化讯息。
朝鲜的烦恼还包括“最高尊严”的人身安全。9月，总统统一外交安全特别助理文正仁就
韩朝首脑会谈时约定金正恩年内回访一事表示，“虽然身边很多人都在劝阻，但是这是金
正恩下定决心的事情”。他还称，金正恩表示“即使有太极旗部队(韩国保守派)的示威也
会去”的立场。但是在朝鲜，最高尊严的存在和神别无二致。因此金正恩的核心参谋们如
果认为这有可能毁掉金正恩的形象则有可能坚决反对回访。朝鲜研究生院大学梁茂进教授
表示，“作为决定回访的关键，回访的成果不亚于形象的破坏和人身安全的保障”，“朝
鲜在思考是否要冒着形象被毁的风险来遵守回访的约定”。
有观察认为，妨碍金正恩下决心回访的包含了对于未来的不确定，即文在寅政府和川普政
府明年的走向。某韩国前高层政府人士表示，“朝鲜好像正在细致观察在明年2月后如果
民主党掌握美国众议院的话川普政府的对朝基调是否能一直保持下去”，“并且朝鲜也分
明在密切关注近来文在寅政府的支持率下降的事情”。他还指出，“金正恩的立场是在回
访时表明无核化的意志，但是韩美两国政府正因国内问题而动摇，如果不能得到妥善补偿
，自己的‘首领无错误’说法就会遭受打击”。过去朝鲜在改善韩朝关系时，如果情况恶
化，就会将责任推给对韩协商派。这样类似的事例就是在李明博政府上台以后，崔胜哲(
音)等朝鲜典型的协商派人物就会一个个的被肃清。但是此次是金正恩作为主导展开对话
，从朝鲜的立场来看是很大的负担。
韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com/big5
韩文原文：https://news.joins.com/article/23177554