《纽时》披露川普“靠爸”真相　一家逃漏税豪夺数亿美元
上报
https://goo.gl/zzGXC9
以为美国总统川普（Donald Trump）真的如他所说，只靠着向父亲借来的100万美元，就
成功打造出辉煌的事业王国吗？《纽约时报》（The New York Times）踢爆，川普其实是
标准“靠爸族”，数十年间至少从老爸身上拿到等同今日价值4.13亿美元（约新台币126
亿元）的金援，更扯的是，这笔钱多是透过逃漏税途径转移。
纽时2日的报导检阅了超过10万页财务文件，包括个人和公司报税资料之后发现，川普和
其父佛瑞德（Fred Trump）借由成立假公司、向税务单位谎报资产等手法，漏缴赠与税和
遗产税，搬运“川爸”家财、庇荫子孙。
成立假公司偷塞巨款　川普家财五鬼搬运
川普的父亲佛瑞德是当年地产大亨，赶上二战结束后，住宅建造业的蓬勃发展，在纽约市
周围的布鲁克林、皇后区等地建有数栋公寓和排屋。据《卫报》（The Guardian），佛瑞
德当年以“惯房东”的行为闻名，当时布鲁克林歌手盖瑟瑞（Woody Guthrie）甚至为此
写了一首歌“老川普”（Old Man Trump），抒发无壳蜗牛的无奈心境。
在1992间，一家名为“All County Building Supply & Maintenance”的公司创立，为川
普家族的子女所拥有。纽时报导指出，该公司表面上的业务是替佛瑞德的建案采购锅炉、
清洁用品等，实际上却透过不实货单转移资产。川普家族透过此法，“暗盖”数百万美元
从川爸流向子女的财产，规避应缴纳的赠与税。
当川普的事业陷入危机时，“靠爸”也成了他的及时雨。过去川普在纽泽西州经营的赌场
陷入财政危机时，佛瑞德特意请托了一名“信赖的帐士”，带着一张335万美元的支票现
身，全数用来购买赌场的筹码，却没有在赌场内使用分毫。
同日，佛瑞德也给了该赌场15万美元的支票。纽时报导指出，相关举动已经违法：“根据
纽泽西州博弈法规，这是350万美元的非法借款，处6.5万美元罚锾。”
天生贵人？　川普3岁就年收20万美元
纽时报导中，也透露出川普令人称羡的皇帝命：以现今的价值来看，川普自3岁起每年就
有20万美元的收入。在川普大学毕业时，每年已可从父亲身上获得等同现今100万美元的
零用钱。
佛瑞德在1990年代末过世之前，也已经事先将房地产王国资产转移给他的4名子女；纽时
总计，川普的父母转移给子女的资产超过了10亿美元。但根据报税资料，其价值仅为414
万美元，比起纽时认定的价值低上许多。
理论上，根据当时55%的赠与税和遗产税率，川普家至少应缴纳5.5亿美元的税款，然而报
导发现，川普家族的子女仅缴纳约5220万美元税款，比例仅达5%。在之后的十年间，这笔
资产卖出所得到的利益，也远超过原先纸上价值的16倍。
报导引述税务专家指出，由于相关交易发生时间久远，已经超过消灭时效，川普可望逃过
因此遭犯罪起诉的命运。
纽约市长喊查税
不过报导一出，纽约州税务机关向《美联社》（AP）表示，正在检阅纽时报导中的指控，
“正在积极追求所有适当的调查管道”，照惯例会将发现交付州检察长。
纽约市市长白思豪（Bill de Blasio）得知纽时报导后，也透过推特表示：“我已经指派
纽约市财政局立刻调查税务和房地产违法情事，并和纽约州合作，查出（川普家族）是否
有缴纳应缴的税款。”
报导当中也指出，川普家族的避税方法包括“诈欺的案例”。共和党的参议院财政委员会
主席哈契（Orrin Hatch）向《美国有线电视新闻网》（CNN）表示，“乐意”研究纽时中
的指控。但目前仍不清楚详细内容，并称此事竟不在竞选期间揭露，相当“好笑”。
事实上在2016大选前，包括希拉蕊（Hillary Clinton）在内的民主党人士，就已屡屡攻
击川普不愿公开税务资料一事。哈契表示，川普可能需要公开税务资料，但也理解川普的
顾虑。
川普律师否认　川普推文再批纽时
针对纽时报导，川普透过推特批评“衰败中的纽约时报做了一件我从没看过的事，用了“
当时金钱价值”这个概念，来写出一篇非常久远、无聊的报导攻击我。加总起来，这代表
他们有97%关于我的新闻是低劣的”
川普的律师哈德（Charles J. Harder）也已向纽时表示，绝无“诈欺或避税”情事，也
称报导中的内容“极度不正确”。白宫则表示“衰败中的纽时”试图误导大众，攻击川普
与其家人，并批评纽时和其他媒体不受民众信任，因为“他们每天都沉浸在攻击总统和其
家人当中，而非报导新闻。”
川普的胞弟罗伯特（Robert Trump）则表示，已经缴纳所有应缴的赠与税和遗产税，也称
家族没有意愿回应20多年前的事件。
2015年的竞选期间，川普曾在访谈中表示自己“创业不易”，表示“我在布鲁克林区起家
，我的父亲给了我一小笔100万美元的借款，之后我到了曼哈顿，我必须还钱给他，还要
付利息。”而当主持人指出，100美元的借款并非人人都能有幸得到时，川普则辩解称：
“100万美元并不多，比起我之后建立的（事业）来说。”