标题: 脱欧谈判不顺畅 梅伊：“坏协议”不如“不协议”
新闻来源: (须有正确连结)
https://tw.news.appledaily.com/international/realtime/20180921/1434381/
出版时间：2018/09/21 21:20
英国首相梅伊坦承跟欧盟谈判陷入僵局。路透
https://i.imgur.com/ssTtgAF.jpg
英国首相梅伊（Theresa May）刚才针对英国与欧盟的脱欧谈判发表谈话，
这几天双方的谈判极为不顺，梅伊说，与其接受糟糕的协议，
还不如不要协议（no deal is better than a bad deal）。
她宣称英国一直很尊重欧盟，言下之意是暗示欧盟在谈判中并不尊重英国的意见。
梅伊表示，英国和欧盟都希望能达成协议，但在两个问题双方“差距很远”。
欧盟对于双方未来的经济关系，只给英国两个选项，其中一个是继续遵照欧盟规则走，
欧盟人士可不受限制地移民英国，英国不可以任意与别国缔结贸易协定，
如果真的这样，等于不尊重先前英国人民对于脱欧公投的结果。
第二个选项就是让英国跟欧盟缔结自由贸易协定，而北爱尔兰留在欧盟关税联盟中，
等于与英国分家，如此一来，英国等于“一国两制”，
英国与北爱之间得为了关税制度不同而设立“关税边界”，
这样又破坏大英帝国的完整，梅伊说：
“这是我绝对不会同意的。”
梅伊认为上述两个选项都是“糟糕的协议”，
“我一直说，坏协议不如不要协议。”
梅伊说，她一向尊重欧盟，但也期待欧盟同等回报，
“要等欧盟拿出真正的协议方案，我们才有得谈。”
梅伊表明，即便双方协议没结论，欧盟公民在英国的权利也依然受到保障。
北爱尔兰人民一直不希望跟爱尔兰之间设立“硬边界”，已尽了最大努力。
梅伊说，英国人民的脱欧公投是近代史上最大规模的民主活动，过去两年来，
她“日夜不辍”，希望带领人民跟她一起前进，
“欧盟要知道，我不会推翻公投的结果，也不会让英国分裂，
我们需要认真智利解决谈判的两大问题，英国已经准备好了。”
（国际中心／综合外电报导）
英国首相梅伊发表关于脱欧的演说。欧新-埃菲社
https://i.imgur.com/EORO4LS.jpg