标题: 马德雷山号翻版？ 菲舰南沙搁浅 中舰急出动
新闻来源: (须有正确连结)
http://m.ltn.com.tw/news/world/paper/1228885
2018-09-01〔编译孙宇青／综合报导〕
菲律宾海军巡逻舰“皮勒号”（BRP Gregorio del Pilar），
八月二十九日在南沙群岛无人环礁“半月礁”（Half Moon Shoal）搁浅。
由于半月礁为菲中两国主权争议区域，虽然菲方声称此非蓄意之举，
并已展开救援及拖船，但中方仍紧急派遣船舰前往，
避免一九九九年菲方停放军舰、宣示主权的“马德雷山号”事件重演。
菲律宾军方八月三十一日证实，皮勒号是在二十九日晚间于西菲律宾海巡逻时，
触礁搁浅于半月礁一带，舰上有上百名官兵，菲国西部司令部已动员所有船舰，
以评估如何解决搁浅问题，以及营救船上人员。
皮勒号前身为美国海岸防卫队“汉弥尔顿级”巡逻舰，
二○一一年由菲国购入改造，排水量达三二五○吨，为菲国最大军舰。
中海警船已抵现场
中国外交部发言人华春莹八月三十一日表示，中方已获悉相关情况，
海警船已抵达事故现场，海上搜救船“南海救一一五”也在附近海域，
中菲双方正商讨搜救事宜。
中国声称拥有该岛礁十二海里领海主权，
但菲国也指半月礁位于其两百海里专属经济海域内，声称拥有该岛礁主权。
这起事件令各界联想起一九九九年的“马德雷山号”（Sierra Madre）事件，
当年菲国军方将废弃的登陆舰马德雷山号拖至爱尤银礁（Ayungin Shoal，即仁爱礁），
做为军事观测及宣示主权之用，并派士兵驻守。
菲国外交部一四年曾发表声明指出，
此举是为防范中国一九九五年非法占领美济礁的类似事件重演，
因此不会拖走这艘象征菲国主权的设施。
菲国军事报告指出，皮勒号从船头搁浅至船体中央，螺旋桨受损，
所幸并无淹水情况，也未造成人员伤亡。
军方发言人迪托雅托强调，搁浅并非蓄意，菲方一定会将船拖回港口，
预估数日内可完成作业。
1999年时，菲方将废弃的登陆舰“马德雷山号”拖至南沙群岛仁爱礁，
并指派士兵驻守以宣示主权一事。（路透档案照）
http://img.ltn.com.tw/2018/new/sep/1/images/bigPic/600_277.jpg
1999年时，菲方将废弃的登陆舰“马德雷山号”拖至南沙群岛仁爱礁。（路透档案照）
http://img.ltn.com.tw/2018/new/sep/1/images/bigPic/600_278.jpg
菲律宾巡逻舰“皮勒号”8月29日在南沙群岛半月礁搁浅。（美联社）
http://img.ltn.com.tw/2018/new/sep/1/images/bigPic/600_279.jpg