《大家论坛》白宫视角:前竞选总干事问题大 川普陷俄罗斯门火坑
上报
https://goo.gl/A3ktD2
美国总统川普(Donald Trump)2016年竞选活动团队中,一位重要人物、前竞选总干事马
纳福特(Paul Manafort)首次刑事审判上周于维吉尼亚举行,观察家们想知道的是,不
仅是他、甚至是川普本人有多大程度成为众矢之的。
涉嫌金融犯罪的马纳福特,因税务欺诈、洗钱和面对调查人员进行虚假陈述而被提出指控
。马纳福特透过为世界各地独裁者、暴徒服务而赚取数百万美元,其中包括菲律宾前总统
马可仕(Ferdinand Marcos)、安哥拉反政府武装份子、争取该国彻底独立的全国联盟领
导人萨文比(Jonas Savimbi)。近几十年来,他靠为俄罗斯寡头、俄罗斯支持的乌克兰
前总统亚努科维奇(Viktor Yanukovych)工作赚取了大笔财富。
协助乌克兰前总理胜选
马纳福特与其爪牙协助亚努科维奇在2010年总统大选中击败前总理季莫申科(Yuliya
Tymoshenko) 后,业界闻名的美国世达律师事务所(Skadden Arps)奉马纳福特之命撰
写了一份诉讼案情摘要,以莫须有的罪名囚禁了季莫申科。
此案由世达律师事务所的一名合伙人克雷格(Gregory Craig)负责,此人曾短期担任美
国前总统欧巴马(Barack Obama)的白宫法律顾问职务。美国特别检察官穆勒(Robert
Mueller)已经将克雷格案移交给纽约南区检察单位进一步调查。亚努科维奇被2014年爆
发的一场民众叛乱所推翻,而后逃往俄罗斯。
维吉尼亚州穆勒团队的一名检察官在开庭陈词中描绘了马纳福特的奢侈品味,包括一件价
值1万5000美元的鸵鸟皮夹克(就像得了麻疹的皮革)。他还斥资近2万美元购买一件蟒蛇
皮夹克。不过,令大众印象最深刻的,还是那件带白色丝绸衬里的鸵鸟皮夹克。
透过海外帐户买豪宅等奢侈品
马纳福特还买下几间昂贵豪宅,位于维吉尼亚州北部、布鲁克林、汉普顿、棕榈滩花园,
当然也包括川普大厦。尽管法官不允许在法庭上展示所有这些豪宅的照片,因为法官强调
这样做的目的是要让被告难堪,因此禁止展示也有一定道理,但公众仍然清楚地看到了马
纳福特的贪婪和炫耀。
检察官真正的目的是表明,马纳福特透过赛普勒斯等海外银行帐户电汇付款购置了上述商
品,将总额近100万美元用于购买高价古董地毯、灯具、电子设备,和世界收费最贵的裁
缝裁剪的套装。至少有一家供应商表示,马纳福特是他们那里采用这种操作方式的唯一客
户。
马纳福特的律师正似乎处于劣势,试图暗示马纳福特长期助手盖茨(Rick Gates)应当为
这些可疑交易负责。后者在遭到起诉后选择与穆勒合作。但他的辩护策略,相当于“狗啃
了我的作业”的成年版——很快就崩溃了。马纳福特的前任会计作证亲自参与这些交易,
而另一位会计师作证指出,马纳福特篡改纳税申报,为贷款而隐藏收入(1年就省下50万
美元),并未告知会计师自己还设有海外帐户。盖茨预计会出庭作证。
为川普工作是因有利可图?
2016年3月下旬马纳福特加入川普竞选团队时,一切似乎都非常正常。他曾为多尔(
Robert Dole)、福特(Gerald Ford)、雷根(Ronald Reagan)等前主流共和党候选人
工作过。更重要的是,他似乎是唯一愿意为川普工作的传统共和党操盘手。他曾是共和党
操盘手史东(Roger Stone)的商业伙伴,而后者与川普的关系一直是非常亲密的(穆勒
正在将关注的重心移到史东身上)。
川普竞选团队对新主席的审查,比其他多数招聘这类角色的过程都要马虎。马纳福特提出
,他愿意免费为川普工作—他迫切想要得到这份工作—但事实证明,当时他已完全破产了
。
他的所作所为可能只有一种解释,与川普的关系可能极有利可图。马纳福特不仅可以借此
吸引未来的客户,而且还可以透过竞选活动,从之前那些富有俄罗斯支持者那里寻求帮助
。
向俄国寡头报告川普竞选状况
在接手竞选工作时,马纳福特还欠俄罗斯寡头德里帕斯卡(Oleg Deripaska),一位与普
京总统关系密切的铝业巨头高达1900万美元的债务。德里帕斯卡现已成为美国的制裁对象
,而马纳福特之前与他曾有高达1000万美元的年度合约。
像其他俄罗斯寡头一样,德里帕斯卡决不会友善地对待那些令他不悦者。马纳福特曾向一
名乌克兰员工发送电子邮件:“我们怎样利用这个机会实现整个计画?”马纳福特还主动
提出要像德里帕斯卡汇报川普竞选状况。
马纳福特在竞选团队的任务是帮助川普锁定提名、负责管理共和党大会,以确保川普胜利
成为正式结果。正在调查的一个问题是川普竞选团队在确保共和党纲领不包含支持对乌克
兰的武器供应条款方面所发挥的作用—对乌军售得到主流共和党人的支持,但俄罗斯当然
是反对的。
2016年8月马纳福特被迫退出川普竞选团队。此刻他与川普的关系已不再紧密(就像川普
绝大多数非家庭关系最终会变成的那样),内部混乱导致民调结果对川普不利,而媒体报
导则指出亲俄罗斯的乌克兰人为他提供帐外捐助。
“俄罗斯门”将成美国著名丑闻案
虽然马纳福特的审判,他所面临的两项指控中的第一项,并未直接涉及川普(至少到目前
为止情况仍然如此),但人们普遍认为这是刺激川普的因素,导致川普最近的表现甚至比
以往更加狂乱。
这让川普感到穆勒正逐步靠近他。穆勒有关川普企图阻止调查的一份报告将很快发布—比
美国预定于11月举行的中期选举要提前很多。(穆勒想避免造成任何像前FBI局长柯米那
样的政治干预印象,外界普遍认为柯米严重损害2016年希拉蕊‧克林顿的总统竞选活动)
。
正常情况下,美国政客会因为聘用像马纳福特这样的争议人物而陷入困境。正持续发酵的
“俄罗斯门”跻身美国最著名的丑闻行列—包括1920年代的蒂波特山(Teapot Dome)丑
闻、21世纪初能源巨头安隆(Enron)的垮台,以及最近麦道夫(Bernie Madoff)爆出的
华尔街旁氏骗局,而且这起丑闻因为事涉敌对国家而显得威胁性更大。
但目前的状况是不正常的。到目前为止,川普谈及此事时似乎几乎从未见过马纳福特。但
随着马纳福特案的展开,川普几乎可以肯定会改变说法。