[新闻] 欧洲视角:英国脱欧是自作孽 川普才是欧

楼主: psw788 (隔墙的爱情)   2018-07-29 16:42:39
《大家论坛》欧洲视角:英国脱欧是自作孽 川普才是欧盟的威胁
上报
https://goo.gl/J1vvvT
在英国,“脱欧”是一件大事,从政府部长到花边小报,人人都在为英国将与欧盟达成什
么协定、会产生什么影响而争辩不休。但是,欧盟面临着太多的窘迫挑战,而不能深陷英
国问题。
脱欧受伤最大的是英国非欧盟  
英国的顾虑不难理解:越来越多的证据表明,脱离单一市场和关税市场不利于英国经济。
据欧洲改革中心(Centre for European Reform)的新研究,如果英国选民当初选择留在
欧盟的话,英国经济会比现在规模大2.1%。而现在,却是得面对公共财政每周被影响约
4.4亿英镑的结果。
由于无法预测英国脱欧将如何发展,商界十分担忧。西门子英国公司执行长迈尔(Jü
rgen Maier)最近敦促英国领导人明确将如何与欧盟展开贸易,要求他们确保英国留在关
税联盟中。
空中巴士(Airbus)警告,“无协议”的结果将迫使他们重新评估在英国的长期策略,数
千个英国工作机会将面临危险。宝马(BMW)重申留在英国的承诺,但警告成本可能会上
升。
这些警告并没有受到脱欧派认真对待。英国卫生大臣亨特(Jeremy Hunt)说,这些警告
完全没有根据,只是在伤害首相梅伊(Theresa May)。但是,梅伊却是很“擅长挖洞给
自己跳”。她宣称,“脱欧红利”将为增加英国国家医保(National Health Service)
支出提供一部分资金。不过,这说法已广被认为是一个骗局。
但是,欧盟如何看待这一切?欧盟领导人似乎认为我们英国人已经失去理智,而他们对此
则无能为力。他们显然不会去破坏自己成功的、基于法律的经济模式来帮我们的忙。英国
脱欧对我们的伤害将远超过对欧盟的伤害。
川普的作对、贸易战更伤害欧盟
真的可能会伤到、威胁欧盟基本组织的是其他挑战。首先,美国总统川普(Donald
Trump)对跨大西洋联盟所造成的存续威胁,而这一联盟关系是二战后全球秩序的关键支
柱。川普显然更喜欢独裁者而非民主派,也丝毫不尊重他的盟友。他在新加坡举行的“川
金会”赞美北韩领导人金正恩,这与他在七大工业国(G7)领导人高峰会后抨击加拿大总
理杜鲁道(Justin Trudeau)形成鲜明对比。
川普引发最大的问题是贸易。他对于贸易意义的惊人误解,认定它意味着美国在对抗全世
界。他不去和欧洲、日本合作并强化世贸组织(WTO)以遏制中国重商主义,而是决定单
打独斗,大肆攻击最亲密的盟友,威胁要发动全方位贸易战,让包括美国工业、消费者在
内的所有人都蒙受损失。
欧盟所面临的另一个紧迫挑战是移民。2018年上旬,川普批准“零容忍”移民政策,不仅
将起诉非法穿越边境的所有成年人——哪怕是寻求庇护者——还要把他们的孩子带走、关
押(尽管后来他又发布行政令取消了隔离政策)。这绝不是文明国家应该效仿的例子。但
一些欧洲人似乎相信,沿着边境树立铁丝网(匈牙利)或将载满移民的船只拒之国门之外
(意大利、马耳他)是合情合理的。
这些行为显然得到了川普的首肯。事实上,欧洲右翼民粹主义者得到川普前首席战略顾问
班农(Stephen Bannon)乃至一些美国大使的默许和鼓励。
与此同时,持有文明治理观的欧洲民主派受到了打压。德国做了什么导致了他们必须接受
格里内尔(Richard Grenell,他直言渴望赋权其他保守派)来当美国驻德国大使?答案
也许是其中间派总理梅克尔(Angela Merkel)“杠上”川普。
欧盟需集中注意力在凝聚力上
但要让欧洲免受荼毒,谴责美国、祈祷川普早日下台是远远不够的。事实上,一些欧盟领
导人对于移民等问题所采取的方针有可能创造系统性问题,哪怕川普回归他的充斥着高尔
夫、破产事务生活,也会长久存在下去。
明智的欧洲领导人应该恭送英国上路,以便可以将注意力集中到对欧盟长期凝聚力和基本
价值观的威胁。欧洲人向来自豪处在一个维护少数族群的社会,而他们向来欢迎穷人和被
压迫者。毕竟,欧盟由少数派组成,他们能够理解贫困、艰苦。
但梅克尔、法国总统马卡洪(Emmanuel Macron)、荷兰首相吕特(Mark Rutte)这样的
民主派,如何与匈牙利、波兰、意大利甚至奥地利的右翼政治领导人拥有共同价值观?令
人讨厌的年轻的奥地利总理库尔兹(Sebastian Kurz)正积极寻求动员人们反对梅克尔,
即使她对难民的态度,让奥地利免于面临大量涌入的寻求庇护者。
匈牙利、波兰不能仅当欧盟是金鸡母 
良好的判断力和经验应该让我们知道,自私的口号、对法治的践踏,以及对国际承诺的无
视绝不是好政策。马卡洪正确地指出,不能再放任奥尔班(Viktor Orbán)的匈牙利和
卡钦斯基(Jarosw Kaczynski)的波兰从更富裕的欧洲伙伴手中拿钱,却视欧盟价值
观为无物。
欧盟要解决当下的挑战,必须拿出够团结、有效率也结合人道精神的政策。例如,在移民
问题上,必须能够采取团结一致的行动以加强自身边境,并透过发展援助、安全合作帮助
难民的祖国。有了更多的稳定和开放的市场,这些国家就能够出口产品而不是公民。
至于英国,自己已经铺好床,就得在床上忍受自作自受做的恶梦。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com