http://bit.ly/2JNzo0T
美前副国务卿：川普像相信希特勒伪和平的张伯伦
郑智燮 朝鲜日报记者
川普在结束美朝首脑会谈抵达美国后，在推特上发布的“核威胁已经消失”的内容，与80
年前，英国总理张伯伦与希特勒举行会谈返回英国后发表的声明，在形式和内容上都十分
相似。
当地时间13日凌晨，美国总统川普结束美朝首脑会谈后抵达华盛顿安德鲁斯空军基地，在
推特上发文称：“刚刚到达。从此不会再受到朝鲜的核威胁。在我上任之前，人们以为美
国会和朝鲜开战。如今这样的事情不会再发生。今夜请安心入睡！”
前美国副国务卿温迪．舍曼（图）13日指责称，川普这段推文与二战前英国总理亚瑟．张
伯伦与阿道夫．希特勒会晤后发布的讯息十分相似。张伯伦误信了希特勒的伪装和平攻势
，主导了对德的绥靖政策，被指是提供二战爆发原因的人物。
曾在欧巴马政府时期担任副国务卿的舍曼当天出席由纽约亚洲协会主办的座谈会，介绍了
1938年，张伯伦在慕尼黑会谈上与希特勒会晤回来后发布的对国民讯息。张伯伦当时一下
飞机就宣布：“从德国带回了和平的消息。相信如今和平是属于我们的时间。大家都回家
安静入睡吧。”
当时，张伯伦接受了希特勒提出的要求，作为不发动战争的代价，将捷克斯洛伐克大部分
领土划给了德国。当时这一政策被指维护了和平而备受好评，但一年后希特勒违背承诺，
侵占波兰发动了第二次世界大战。
舍曼称：“尽管张伯伦发布讯息的时代背景与现在不同，但我们必须时刻警惕。”换言之
，不能轻信朝鲜金正恩的和平攻势。
舍曼还指出，川普使用“信赖（trust）”这样的表达，公开称赞朝鲜金正恩不是正确的
协商态度。2015年曾参与伊朗核协商的舍曼表示：“我在伊朗核协商期间，虽尊重伊朗，
但并不信任他们。”而川普在美朝首脑会谈之后，谈及金正恩称：“我相信他（I do
trust him）。”
输入 : 2018-06-15 09:29 | 更新 : 2018-06-15 14:02
韩文原文：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/06/15/2018061500152.html