标题: 德经济部长：与美贸易纠纷 短期内无法解决
新闻来源: (须有正确连结)
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201806110297-1.aspx
发稿时间：2018/06/11 19:07
（中央社柏林11日综合外电报导）德国经济部长阿特麦尔（Peter Altmaier）今天表示，
德国与美国的贸易纠纷短期内没有解决方法，在美国总统川普决定课征金属税后，欧洲必
须果断行动。
路透社报导，川普昨天拒签七大工业国集团（G7）高峰会的联合公报，让盟邦大吃一惊。
这份联合公报宣示“自由、公平和互惠贸易”的必要，以及打击贸易保护主义的重要性。
对欧盟钢铝课征高关税而引起盟邦反弹的川普也表示，他可能会加把劲打击汽车业。德国
汽车业十分依赖美国市场，因此川普加大力度对付汽车业是尤其敏感的议题。
阿特麦尔告诉德国广播电台（Deutschlandfunk）说：“欧洲人果断行动相当重要。目前
看来不会有解决方法，至少短期内是如此。”
他又说：“我们准备好讨论贸易失衡的议题。我们准备好评估事实论据。”
阿特麦尔表示，G7领袖峰会受到“挫折”，川普政府加征关税不只对盟邦造成伤害，美国
经济也会受害。
（译者：陈昱婷/核稿：林治平）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)