标题:金英哲见川普 白宫低调以特殊规格接待
新闻来源: http://www.cna.com.tw/news/aopl/201806020008-1.aspx
（中央社记者郑崇生华盛顿1日专电）北韩领导人金正恩的左右手金英哲今天约中午现身
白宫，在白宫幕僚长凯利的迎接下，递交金正恩亲笔信给美国总统川普，这也是18年来，
北韩再有高阶官员到访白宫。
金英哲现任北韩劳动党中央委员会副委员长，他是北韩情报界出身，美国认定他在2014年
主导骇客入侵索尼影业，他仍列美国制裁名单上，而他这次访美为“川金会”做最后折冲
，美国也做了高规格的特殊安排，除让他获得暂时的特殊签证得以入境美国，就连今天到
访白宫的规格，也有不同安排。
一般情况下，白宫接待其他外国元首，多由总统于白宫北面的入口亲自迎接。
而金英哲这次是搭车、直接从白宫南草坪方向一侧的大门进入，南草坪方向的入口是白宫
名义上来说真正的大门，通常只有在外国元首的正式访问或国是访问时，才享有驱车直进
、以军礼及红地毯接待礼遇。
而金英哲约下午1时到访，尽管白宫没有铺上红地毯，也没有军礼仪式，但白宫幕僚长凯
利（John Kelly）在南草坪方向大门亲自迎接他到访，这样“非正式却高规格”的接待方
式，也引起美国媒体讨论。
美国有线电视新闻网（CNN）就指出，这在外交礼节上有特殊意义，而这也会是北韩领导
人一直以来期望能得到与美国总统平起平坐的机会，对金正恩巩固自身在北韩内部的政治
地位，会是一次大好宣传。
CNN的画面也显示，在凯利陪同下，金英哲在翻译协助下和凯利步行穿越白宫玫瑰园的走
廊时，还有短暂交谈，随后在凯利引领下，金英哲一行人进入美国总统的椭圆形办公室，
除递交金正恩的亲笔信，玻璃门后也隐约可见他与川普展开对话。
CNN指出，金正恩亲笔信的内容，主要是表达期望与川普会面的意愿。
2000年时，北韩已故领导人金正日与时任韩国总统金大中在平壤会晤，朝鲜半岛紧张情势
暂缓后，北韩于同年10月派出时任北韩人民军总政治局局长赵明禄访问白宫，向时任美国
总统克林顿转达金正日邀请他访问平壤的消息。
当时，赵明禄著军服出现在美国总统的办公室，而时隔18年，著西装的金英哲则是在结束
与美国国务卿蓬佩奥于纽约的会谈后，南下华府直入白宫，与川普会面。（编辑：徐睿承
）