http://china.hani.co.kr/arti/politics/5087.html
韩朝今日将在板门店举行高级别会谈，商议落实两次首脑会谈协议
登录 : 2018.06.01 10:17
韩朝双方将于6月1日在板门店和平之家举行高级别会谈，商议落实“4．27板门店宣言”
和“5．26统一阁首脑会谈协议”的方案。双方原计划5月16日举行高级别会谈，由于朝方
突然通报延期，会谈推迟了半个月时间。在此之前，韩国政府5月31日宣布已经批准川潭
法师在6月2日-6日访问平壤，商议修复韩国战争期间被炮击损坏的金刚山榆岾寺的问题。
此举旨在为落实双方承诺“扩大各界各层的多元合作与交流、扩大人员往来”的协议内容
（4．27板门店宣言、1．9高级别会谈联合新闻公报内容）奠定基础。这是去年5月文在寅
政府上台后第三次批准民间人士在没有政府公务员同行的情况下访朝，也是第一次纯粹出
于民间交流目的的访朝。
韩国统一部部长赵明均和朝鲜祖国和平统一委员会（简称祖平统）委员长李善权分别担任
双方会谈的代表团长，预计韩国国务总理办公室审议官安文炫（音）和祖平统副委员长朴
容日（音）将共同负责会谈联合新闻公报内容（协议）的磋商协调。
会谈的首要课题是推动韩朝共同举行6．15韩朝共同活动，并安排（将军级）军事当局会
谈、红十字会谈、体育会谈等各领域会谈的时间表。同时，“板门店宣言”中双方重点协
议的“在开城地区设立并运营韩朝共同联络事务所”方案以及朝方高度关注的韩朝共建铁
路、道路，韩国方面希望优先推动的山林合作方案，都是这次会谈的重要议题。
据了解，关于6．15共同活动，韩国政府计划向朝鲜建议由双方高级别会谈的首席代表分
别率领民官联合代表团在开城、板门店、平壤和金刚山等地点中选择一处简单举行。
为了将非军事区（DMZ）变成和平地带以及打造西海和平水域等纾解军事紧张局势，“板
门店宣言”原计划在5月内举行（将军级）军事当局会谈，商议相关问题，但会谈至今未
能召开，急需确定会谈日程。此外，双方还需要确定红十字会谈的时间，尽快推动8．15
离散家属团聚活动。对此，最近朝鲜多次要求韩国遣返2016年4月来到韩国的“中国朝鲜
餐厅（柳京餐厅）女服务员们”，双方会如何在这次会谈中讨论这一问题，需要进一步关
注。目前韩国政府仅做出了原则性表态，称“我们认为，应当通过对话解决这一问题”（
30日统一部发言人白泰铉）。
鲁智元 记者,李制勋 记者
韩语原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/847230.html