[新闻] 脱欧谈判陷僵局 北爱尔兰支持留欧者增

楼主: Wall62   2018-05-30 00:05:02
标题:脱欧谈判陷僵局 北爱尔兰支持留欧者增
新闻来源: http://www.cna.com.tw/news/aopl/201805290381-1.aspx
(中央社伦敦29日综合外电报导)英国正准备脱离欧洲联盟(EU),而北爱尔兰边界问题
难达共识,使脱欧谈判陷入僵局。民调结果显示,越来越多的北爱民众支持续留欧盟。
法新社报导,英国女皇大学(Queen's University Belfast)访问1000多名北爱居民的民
调结果显示,47%的受访者赞成举行公民投票,但只有21%表示目前支持爱尔兰统一。
这项结果显示,若英国推动硬脱欧,离开欧盟单一市场及关税同盟,再加上经济衰退,对
信仰天主教的爱尔兰社群而言,北爱与爱尔兰统一的前景“特别具吸引力”。
2016年公投结果显示,北爱有56%的民众希望续留欧盟,多数的苏格兰民众也持相同立场
,但仍不敌英格兰(England)及威尔斯(Wales)支持脱欧的人数,最终计票结果则为
52%支持脱欧。
这项民调结果显示,如今北爱支持续留欧盟的比率已攀升至69%。(译者:钟佑贞/核稿:
刘学源)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com