[新闻] 爱尔兰堕胎合法化 英相拒绝放宽北爱规定

楼主: chooxs (洛倫)   2018-05-28 09:44:41
标题: 爱尔兰堕胎合法化 英相拒绝放宽北爱规定
新闻来源: (须有正确连结)
中央社 http://www.cna.com.tw/news/aopl/201805280004-1.aspx
发稿时间:2018/05/28 01:03
http://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/800/20180528/40961247.jpg
爱尔兰在公投中以悬殊比例通过废除堕胎禁令,民众欢欣鼓舞上街头。(法新社提供)
(中央社伦敦27日综合外电报导)爱尔兰以公投让堕胎合法化后,英国首相梅伊(
Theresa May)今天发推文道贺,但未提及公投结果对北爱尔兰的意义。首相发言人说,
北爱是否放宽堕胎规定,应由北爱政府决定。
路透社报导,北爱尔兰(Northern Ireland)堕胎规定是全欧最严格之一,即便是强暴怀
孕和胎儿严重异常,也不得堕胎。和英国其他地区不同的是,北爱尔兰禁止堕胎,除非母
亲本身生命或是精神健康陷入危险。
爱尔兰在公投中以悬殊比例压倒性通过废除堕胎禁令后,英国首相梅伊拒绝支持改革北爱
尔兰高度限制的堕胎规定,面临与同党保守党阁员与国会议员摊牌。
英国妇女暨平等事务大臣摩丹特(Penny Mordaunt)表示,爱尔兰堕胎合法化后,现在应
该为北爱尔兰带来改变。
北爱尔兰权力分享政府瓦解后,英国政府官员直接决定北爱重大决策,这意味英国政府可
以直接立法,尽管卫生保健是地方议题。
(译者:严思祺)
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com