http://chinese.joins.com/big5/article.aspx?art_id=179690
韩美将于22日举行首脑单独会谈
魏文姬 记者 | 2018.05.19 09:43
文在寅总统计划在5月22日(当地时间)赴白宫与美国总统川普举行首次没有其他工作人员
陪同的单独首脑会谈。青瓦台国家安全室第二次长南官杓5月18日在春秋馆召开记者会表
示“应川普总统之邀请，文总统将在5月21日~22日对美国进行为期两天的正式工作访问”
。这将是两位首脑的第四次会谈，也是第一次没有其他人员陪同的单独会谈。
对此，青瓦台高层官员表示“两位首脑觉得需要在没有顾问在场的情况下进行一场单独沟
通”，“预计两人将会深入讨论一些问题”。文总统可能会在会谈中亲自向川普总统介绍
4月27日韩朝首脑会谈当天自己与朝鲜国务委员长金正恩在步行桥上44分钟的单独谈话内
容。
关于会谈议题，南次长表示“两位领导人将共同商讨朝鲜完全无核化与韩半岛永久和平的
具体履行方案，还将商讨朝鲜进行全面无核化时，如何为其提供一个光明未来的保障等问
题”。
有分析认为，举行这场没有人陪同的单独会谈与韩国目前所处的困境不无关系。因为在即
将于6月12日举行朝美史上首次首脑会谈之前，朝鲜却突然转变态度，在韩朝和朝美关系
中转变成了强硬模式。韩朝关系出现遇冷导致文总统所希望的以仲裁者身份通过韩朝首脑
会谈推动朝美首脑会谈成功举行的计划也出现了差池。
青瓦台正在通过推动此前韩朝首脑会谈顺利举行的幕后渠道掌握朝鲜的真实意图。但是，
朝鲜5月17日威胁“不太可能再与韩国现任政权坐在一起”之后，当天也没有接受韩国通
过板门店联络渠道送去的参观丰溪里核试验场废弃现场的记者名单。因此，部分看法担心
原定于5月23日~25日举行的丰溪里核试验场废弃计划是否会因此搁浅。
外交安全专家普遍关注朝鲜这次“使性子”的举动发生在5月22日韩美首脑会谈之前。从
以往的情况来看，朝鲜此举可能是想说服文总统在韩美首脑会谈中劝说最近公开提及“先
弃核后补偿”的“利比亚模式”的川普总统缓和对朝强硬立场。朝鲜在5月17日在谈话中
说“未来韩朝关系的走向完全取决于南朝鲜当局的行动”(韩朝高层会谈朝鲜代表团长李
善权)，也是出自这一考量。
前统一部副部长金千植5月18日接受《中央SUNDAY》电话采访时表示“朝鲜以往曾多次通
过动摇韩朝关系打开朝美谈判局面”，“此次朝鲜看起来也是在韩美举行首脑会谈之前再
次作出的类似举动”。
韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com/big5
韩文原文：http://news.joins.com/article/22637476