标题: 美中贸易 川普要互利 中强调不损自身利益
新闻来源: https://is.gd/TMpp0l
美国总统川普13日针对美中贸易谈判表示，北京需要致力于朝向一个互利的结果迈进，还
誓言要协助中兴通讯(ZTE Corp)“迅速恢复营运”。对此，中国官方媒体表示，中国不会
接受自身利益受损。
美国官员正准备在华府和中国国务院副总理刘鹤准备会谈，商谈化解双边日益升高的贸易
争议。川普13日发表推文中说，美国过去和中国的贸易会谈构成了障碍，但他预期两国将
能克服。他表示，中国和美国正就贸易共同努力，但过去的谈判是单方面的对中国有利，
因此这么多年来难以达成一项能嘉惠两国的协议。“但保持冷静，这都会解决的！”
目前尚不清楚中方是否会接受川普的主张、亦即北京方面需要努力以取得互利成果。
中国官方的英文媒体─中国日报在今天的社论中说，美国应该了解到在与中国的贸易会谈
中，必须要变得更为合作与具建设性，应将对话结果需要互利铭记在心。社论指出，中国
不会接受自身利益受损，华府必须扬弃单方面的心态。
这篇社论中，并未提到中兴通讯。这家中国通信大厂正因美国实施的禁令而陷入瘫痪。
然而，川普在推文中针对中兴通讯提到，“中国流失了太多就业。商务部已接获指示，办
好这件事！”川普并表示，他和中国国家主席习近平正共同致力于中兴通讯问题的解决之
道。
川普对中兴通讯的言论，可能对美国光学元件制造商─像是光纤网络零件制造商Acacia
Communications Inc 和Oclaro Inc产生重要影响。它们的股价在美国公司被禁止出口零
件给中兴通讯之后下跌。
中兴通讯高层11日曾表示，公司去年付给211家美国出口商23亿美元，其中光是高通
(Qualcomm)、博通(Broadcom)、英特尔(Intel)和德州仪器(Texas Instruments)这4家公
司，就各付了超过1亿美元。
中兴通讯因违反制裁规定，对伊朗、北韩输出管制的敏感货品，在2017年同意支付美国司
法部、商务部和财政部祭出的8亿9,200万美元罚款。美国商务部在今年4月16日以中兴电
讯违反和解协议为由，禁止美国厂商向中兴供应关键零组件，期限长达7年。
根据报导，中兴通讯已向美国政府提出诉愿，要求解除禁止对该公司出售零件的禁令。这
项禁令已经威胁到中兴电讯的生存，并使美国和中国的贸易争端雪上加霜。