标题:美菲日澳 首度联合军演
新闻来源: (须有正确连结)
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1194007
2018-04-20〔编译周虹汶／综合报导〕
美国与菲律宾第卅四届“肩并肩”（Balikatan）年度联合军事演习，
下月七至十八日将于菲律宾最大吕宋岛多点展开，
今年首度加入日本、澳洲两支生力军，英国也将前往观摩，
但今年依旧把重点放在救灾上。
这项军演在去年缩减规模，
反映出菲国总统杜特蒂前年中上任以来亲近中国、俄罗斯并与美国渐行渐远的言行。
起于一九五一年《共同防御条约》（ＭＤＴ）
的美国与菲律宾“肩并肩”（Balikatan）年度联合军事演习，去年起重心转为人道救灾。
图为去年五月参加演练的菲律宾军人，模拟由两栖战舰登陆救灾的场景。（路透档案照）
http://img.ltn.com.tw/2018/new/apr/20/images/bigPic/600_366.jpg
美国驻菲律宾首都马尼拉大使馆十九日声明指出，日、澳两国虽为美国盟国，
但和菲律宾也有战略性伙伴关系，英国观摩救灾训练也是菲军出面邀请；
而今年联合军演重点，
除了维持一九五一年签订《共同防御条约》（ＭＤＴ）的共同防御基调，
和去年一样，将以反恐怖主义、人道救援与救灾为重心，以便未来
“不利公共卫生与安全的危机”发生时介入救援。
美、菲两国此次共将投入数千名兵力，
但目前正和日、澳军队合力修复马尼拉以北四省五所学校并提供乡村医疗服务，
除了进行社区推广，也借机交换实弹训练经验。
毕竟杜特蒂早已说过，前年四月实弹战斗模拟，是美、菲两国间的“最后一次”。