标题:美欧藉空袭“表态” 与俄关系急冻
新闻来源: (须有正确连结)
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1192835
2018-04-16
空袭无法改变叙国内战的大方向
〔编译刘宜庭／综合报导〕
美英法联军轰炸叙利亚，俄罗斯总统普廷在空袭发动后数小时即发表声明，
谴责美国加剧叙国人道灾难，并要求联合国安理会召开紧急会议讨论该次攻击行动，
一反过去等待数日才评论类似危机的常态，显示克里姆林宫相当重视此事。
美国有线电视新闻网（CNN）指出，西方国家将空袭视为“表态”，
而非改变叙国情势的战略行动，它真正造成的影响是
“西方国家和莫斯科的关系再度降至低点”。
身穿印有俄罗斯总统普廷肖像的塞尔维亚抗议者，
十五日在首都贝尔格勒举著反北约组织海报，
抗议美国、英国和法国联军空袭叙利亚（法新社）
http://img.ltn.com.tw/2018/new/apr/16/images/bigPic/600_251.jpg
CNN 引述“华盛顿战争研究所”专家卡费尔拉（Jennifer Cafarella）说法，
指出联军发动的攻击确定不会改变叙国局势，
“它们更像是声明，而不是战略，不太可能干扰叙国内战的大方向，
也无法阻止阿塞德政权继续以传统武器屠杀反抗军”。
CNN 指出，这波空袭造成最大的影响是
“加深美国和俄国之间的敌意”。
尽管川普曾表示和普廷处得不错，
两人去年也曾在二十国集团（G20）高峰会期间会晤，
但双方近来言语交锋更为犀利，互相指控恶意欺骗，互逐外交官，
美国还对俄国发动新一轮制裁。
川普十一日便推文表示：
“美国和俄国的关系比以往任何时候都来得糟，包括冷战时期在内。”
俄反政权更迭 想恢复往日地位
纽时分析，普廷在叙国有两个目标，
一为坚决反对外来势力促成政权更迭、造成类似伊拉克和利比亚的混乱态势；
其二为恢复莫斯科在苏联时期的世界警察地位。
纽时引述俄国独立军事分析家戈慈（Aleksandr M. Golts）说法，
指出美、俄双方都按照“既定剧本”角力，同时设法降低可能造成的伤害，
“叙利亚不会成为某种全球对抗的起点”。
美俄按剧本演出 降低可能伤害
独立外交事务分析家弗罗洛夫（Vladimir Frolov）指出，
克里姆林宫仍希望和川普举行领袖高峰会，因此尽量忽视川普对普廷的评论，
希望借由面对面会谈扭转局面。
德国总统史坦麦尔（Frank-Walter Steinmeier）
也对俄国与西方国家日益疏远表达忧心，
强调在后冷战时期的紧张情势达到最高峰之际，对话有其必要。
俄国起草谴责对叙国“侵略”的决议案，但未获联合国支持，
凸显莫斯科在国际上的孤立。
史坦麦尔告诉“周日画报”（Bild am Sonntag），在叙利亚问题上，
除非川普和普廷以积极态度展开谈判，否则情况恐难改善。