标题:波顿、庞皮欧上台 美对外可能转趋强硬
新闻来源: (须有正确连结)
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1191209
2018-04-10〔编译茅毅／综合报导〕
美国总统川普三月份改组国安团队，
由六十九岁的前美国驻联合国大使波顿出任白宫国家安全顾问，
并提名中央情报局（ＣＩＡ）局长庞皮欧接任国务卿。
被视为鹰派的波顿九日走马上任，
当务之急就是因应叙利亚阿塞德政权七日疑似在东古塔区对平民动用化学武器的惨案。
美国有线电视新闻网（ＣＮＮ）报导，此时正是白宫的关键时刻，
叙国化武事件不仅惨绝人寰，也挑战川普在全球的可信度，
国际间都在看一年前曾以战斧巡弋飞弹惩罚阿塞德的川普，这次会有何反应。
（彭博档案照）
http://img.ltn.com.tw/2018/new/apr/10/images/bigPic/600_260.jpg
川普的新国安团队即将面临多个外交及国防考验，
除川普和北韩领导人金正恩即将举行的“川金会”外，还有与俄国和中国的大国竞争。
与川普政府关系密切的华府智库“捍卫民主基金会”（ＦＤＤ）
副总裁尚策（Jonathan Schanzer）表示，
波顿即将面临“战火洗礼”，
外界等著看今后的波顿与此前在“大众新闻”节目中担任名嘴、
替川普的外交与国防政策强力辩护的波顿，
是否“一路走来，始终如一”。
华尔街日报八日报导，从波顿二○一三年和去年的发言看来，
他认为对阿塞德政权发动有限军事打击不会奏效，
由于俄罗斯和伊朗为叙国撑腰，即便动用巡弋飞弹，
也必须从属于旨在反制俄、伊的大战略。
波顿矢言，将尽快兑现川普的竞选承诺。
欧巴马政府时期的驻俄大使、现任史丹福大学教授麦佛尔（Michael McFaul）指出，
波顿的看法很清楚，
“伊朗和北韩的政权应该更迭，且应动用军事力量达此目标”，
而川普延揽波顿传达明确讯息，即为了达成目标不惜动武。
分析家认为，川、波两人臭味相投，都不怕凭借军事力量增进美国在全球的国家利益。
前总统布什时期的国安顾问哈德利（Stephen Hadley）认为，
波顿措辞强硬的言论，可能有助于强化华府对外谈判时的立场。
不过，他也强调，现在外界感觉美国开战的风险已升高的想法有误，
其实波顿、庞皮欧这类坚信“有实力才有和平”的人物旨在向世人表明，
他们很强悍，没有人能阻碍他们，强硬其实是为了吓阻战争。