金正恩妹抵韩国 冬奥失焦
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1176235
2018-02-10
传金与正将邀文在寅访平壤
〔编译茅毅／综合报导〕在韩国平昌郡举行的冬季奥运九日晚间举行开幕式，南、北韩选
手举“统一旗”共同入场，使“和平冬奥”飘散浓浓政治味。当日从平壤搭乘专机抵达仁
川国际机场，展开三天访问的北韩宪法上“国家元首”金永南和北韩领袖胞妹金与正在内
的北韩高层级代表团，则是抢足镜头成为焦点。据美国有线电视新闻网报导，金与正将邀
请韩国总统文在寅于“今年某时”访问平壤的“机会浓厚”，消息人士虽表示“都还没定
案”，但日期可能是八月十五日，纪念朝鲜半岛于一九四五年这天脱离日本殖民统治。
文在寅今将与金与正午餐
文在寅十日将接见金与正与其他三名北韩代表团团员，并共进午餐，几位外交消息人士表
示，金与正可能于十日午餐餐叙时，向文提出访问北韩的邀约，若果，文将成为自二○○
七年以来首位访问北韩的韩国总统。消息人士指出，安排金与正与韩国方面共进一场非正
式餐会，会让她有更多与韩国人士互动的自由。
上述专机上的北韩党政高层，除九十岁的金永南与卅岁的北韩共产党“朝鲜劳动党”中央
政治局候补委员、中央委员会宣传部副部长金与正，还有该国国家体育指导委员会委员长
崔辉及祖国和平统一委员会委员长李善权。文在寅派统一部部长赵明均、副部长千海成及
青瓦台国家安保室第二次长南官杓接机。
李善权上月九日曾率团在板门店与赵明均领衔的代表团，举行两韩间暌违逾两年的高层级
会谈，而为让去年被联合国安理会二三五六号决议列入禁止旅行和资产冻结黑名单的崔辉
能出席冬奥开幕式，韩国政府七日以“有助营造以和平、外交和政治方式解决朝鲜半岛情
势问题的机会”为由，请求安理会“制裁北韩委员会”暂时给予该高层级代表团全部成员
豁免制裁，该委员会亦予以同意。
金与正其实并未被安理会列入制裁名单，而是被美国财政部去年以违反人权和施行审查制
度为由予以制裁，安理会目前仅制裁宣传部。美国国务院发言人亚当斯对此表示，美方正
与韩国就北韩参与冬奥一事密切协调，华府将不允许北韩利用冬奥当作离间美国与韩国同
盟的手段。
文在寅九日举办欢迎招待会，替来访的两百多位各国元首及政要接风，他强调，若非冬奥
，全球领袖很难欢聚一堂，“今天的相聚将成为迈向世界和平的重要起点”，两韩女子冰
球队将在比赛中团结一心，给世人留下和平及感动的记忆。接着晚间在冬奥开幕式中，文
与金与正首度短暂握手致意。可直达金正恩“天听”的金与正，一举一动吸引韩国国内外
媒体关注，部分韩国媒体对此不以为然，“文化日报”即以“黑洞”形容她，认为其喧宾
夺主，掩盖了此次冬奥的光芒。
http://img.ltn.com.tw/2018/new/feb/10/images/bigPic/600_314.jpg
韩国冬奥九日在严寒中揭幕，总统文在寅与同在观礼台上的金与正首度简短握手致意，
她也是自朝鲜半岛分裂以来，第一位造访韩国的北韩金氏家族直系成员。（美联社）