http://chinese.joins.com/big5/article.aspx?art_id=173920
韩日延长《军事情报保护协定》 文在寅缘何回心转意
魏文姬 记者 | 2017.11.27 11:44
据执政党核心相关人士11月26日透露，文在寅总统在今年8月24日已决定将承认交换朝鲜
核导弹等军事机密的韩日《军事情报保护协定》（GSOMIA，General Security of
Military Information Agreement）延长一年，而在做出此决定之前文总统曾下令对两国
情报交换现状进行彻底调查。
该人士补充道，根据文在寅总统的指示，韩国军方对实际的情报交换内容进行了详细调查
，文在寅总统根据调查结果决定不废除《军事情报保护协定》并进行延长 。
据悉，韩日《军事情报保护协定》若在效力截止90天前两国不发布废除通告将自动延长一
年。
当时对协定进行调查的军方当局称，“目前正在通过与日本的热线获取朝鲜发射的导弹种
类和数据等有用信息”，“除了有关导弹的信息之外，朝总联（在日朝鲜人总联合会、拥
有朝鲜国籍的在日同胞）等人工情报（HUMINT）可以为我们提供不同于美国或韩国的情报
视角，很有帮助”。
据情报当局官员判断，朝鲜为直接打击美国本土正在开发的洲际弹道导弹（ICBM）再入大
气层技术的开发遇到了瓶颈，而这一判断得出的基础很多是基于日本提供的情报。
例如，延长《军事情报保护协定》之后的8月29日，朝鲜越过日本列岛上空，朝北太平洋
发射了中程弹道导弹（IRBM）火星-12号，当时韩国与日本也共享了飞行情报。当时该导
弹在再入大气层失败后，没能在目标海域降落。日本通过4架侦查卫星和6艘宙斯盾驱逐舰
等探测、搜索资源，追踪火星-12号。
情报当局官员称，“相比日本，目前韩国的探测、搜索资源还很不足”，“日本的朝鲜弹
道导弹情报非常出色、有用”。
《军事情报保护协定》在李明博政府时期曾于2012年6月一度临近签署，但由于当时韩国
国内批判此举为“密室协商”而中断。之后，随着朝核威胁加剧，朴槿惠政府在2014年12
月签署《韩美日情报共享协议》，交换情报，直到去年11月才签署了韩日《军事情报保护
协定》。
然而，曾是在野党的共同民主党称“无法容忍密室、草率、屈辱协定的签署”，反对签署
韩日《军事情报保护协定》。而且文在寅总统也在去年12月的外国记者会上称“日本正在
走军事大国化的道路，不断主张对独岛的主权，在这种情况下签署军事情报保护协定是否
合适令人生疑”，对《军事情报保护协定》表明了否定立场。
军方有分析称，文在寅总统此次决定延长韩日《军事情报保护协定》，原因在于其重新认
识到了韩日情报共享的重要性。
韩国军事问题研究院安保战略室长金烈洙（音）表示，“通过韩日《军事情报保护协定》
，日本想通过韩国的对朝人工情报获得情报，韩国更多的是希望收集朝鲜导弹或潜水艇等
相关的视频、通信信息”，“在监视资源上，虽然美国的数量更多，但日本将焦点放在韩
半岛或中国，因此更有用”。
青瓦台高层相关人士解释称，“与朝鲜核导弹威胁有关的韩美日之间的安保合作可以继续
实行，例如情报交换或导弹警报演习等”，“韩日情报交换热线也将由现在的1个扩展到3
个，这一内容也包括在了《军事情报保护协定》之中”。
然而，青瓦台坚持“虽然韩美日合作很重要，但发展为军事同盟并不可行”的立场。也有
人对此作出评价，称这是文在寅总统的“历史‧安保分离”战略：将韩日慰安妇协议或领
土问题等历史问题分开，在安保领域与日本展开合作。
韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com/big5