[新闻] 西奈清真寺血案 凸显埃及当地策略失败

楼主: On10n (洋蔥頭)   2017-11-27 00:49:14
标题:西奈清真寺血案 凸显埃及当地策略失败
新闻来源: (须有正确连结)
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201711265005-1.aspx
(中央社开罗25日综合外电报导)
好战分子在西奈半岛清真寺屠杀305人,成为埃及近代史上死伤最惨重的恐怖攻击。
总统塞西虽誓言“报复”,但他已在当地对抗伊斯兰国多年,让人不禁要问:战略失败原
因在哪里?
“纽约时报”(The New York Times) 和美联社报导,检察长沙戴克(Nabil Sadek
)今天发布声明说,介于25到30名的枪手昨天分坐5辆运动休旅车、手持伊斯兰国(IS)
旗帜,团团包围北西奈省(North Sinai)阿贝德镇(Bir al-Abed)一座苏菲派(Sufi)
清真寺。
枪手在清真寺主要入口和12扇窗户前就定位,朝清真寺内500名信徒丢掷手榴弹同时
开枪扫射,并引燃一旁停靠的7辆车阻挡活口逃出。
信徒冲向出口时发生踩踏事件,其他人硬挤窗户欲逃生,窗外却有一堆枪手等着他们
。等一切结束,包括27名儿童在内共300多人丧生,128人受伤。
对西奈居民来说,这场攻击加深他们长久以来,夹在残暴好战分子和冷血军方间求生
存的无力感。
数十年来,埃及以军事棱镜看待西奈,以侵略性手法对待心生隔阂的当地居民。军方
草率处死人犯、动辄破坏整个村落,却鲜少有作为解决当地失业、文盲、医疗管道不佳等
社会经济问题。
美国华府中东民主计画(Project on Middle East Democracy)埃及专家米勒
(Andrew Miller)认为,塞西多年来虽在西奈力抗伊斯兰国好战分子,但“失败之处在
于他们不肯承认伊斯兰国不只是恐怖威胁”。他说:“光杀死恐怖分子还不够,他们必须
斩断伊斯兰国地方上的支持者,而这份支持的根源,就来自开罗当局向来不把西奈当回事
。”
军方屡屡传出刑求、法外处死都腐蚀当地人民的支持,而军方不分青红皂白发动军事
战略、夺走无辜百姓性命,只让不满情绪越来越广。
过去这一年,塞西在开罗接待一长串外国领袖、签下数十亿美元军购合约,包括德国
潜舰,俄罗斯战斗直升机、法国航母等等。美国军事官员试图说服塞西把一部分资源挪至
能更有效打击西奈暴动的工具和技术上。
但塞西听不进去,身边的将领倾向把战车、飞机等重武器部署在尼罗河四周的基地。
美国安模斯特学院(Amherst College)教授赛门(Steven Simon)说:“他们明白
西奈存有问题,却不准备投资来增强处理这个问题的能力。”
距离昨天血案不远的伊斯梅利亚(Ismailia)一间医院外,民众毫不掩饰对中央政府
的冷嘲热讽。一名贝杜因族(Bedouin)妇女跟记者谈话时拒绝提供名字,说怕军方或伊
斯兰国寻仇。她说:“无论哪一方看到我们的名字,都会杀了我们。两方一样坏。”
她说:“军方会继续关押或杀害当地年轻人。恨我们的恐怖分子和基督徒会继续拿这
个当借口屠杀我们。”“真的没什么好谈的。”(译者:中央社蔡佳敏)1061126
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com