布什批川普 巴农开轰反击
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1145454
“永久的政治阶级”是国家危机 吁共和党人起义
〔编译魏国金／综合外电报导〕美国共和党籍前总统布什十九日在纽约演说谴责川普上台
后，美国政治的偏执狭隘，结果川普前首席策士巴农翌日尖酸质疑布什，抨击他无脑、无
能、犯错连连，“没有比乔治．布什破坏性更大的总统”，巴农也强力攻击华府现状，重
申对共和党建制派发动“起义”，他说，“永久的政治阶级”是国家面临的重大危险之一
。
巴农二十日晚间在加州共和党大会上说，布什发表“装模作样的”演说，“让自己难堪”
，“显然他不了解他在讲什么。他压根儿是在状况外，如同他在当总统时一样”，巴农质
疑布什智力与理解力贫乏，暗示这位美国第四十三届总统的演说只是依别人撰写的讲稿照
本宣科。
布什演说中虽然没有对川普指名道姓，但对川普与巴农提倡的民粹主义、民族主义与孤立
主义提出警告。他批评贸易保护主义以及出现在日常政治论述中的“阴谋论与公然的谎言
”，他引用非裔民权领袖金恩“不应凭肤色而是凭著品格来判断一个人”的名言说：“这
表示来自每一个族群、宗教的人可以完全是美国人，这也表示任何形式的偏执与白人至上
主义都是对美国价值的亵渎。”
巴农为经济民族主义辩护说，“这无关乎你的种族、肤色、性别、宗教与性倾向，而是关
乎一件事：你是美国公民吗？因为若你是公民，就需承担某种责任与义务，但也应享有工
作与经济机会的优惠权。”他也谴责硅谷与科技龙头，并预测这些科技领袖与革新主义者
将在十到十五年试图脱离美国，他说，国家分裂的威胁是“活生生的问题”。
巴农要求在场党员再造将川普送进白宫的局面，他说，川普的胜利是建基在民粹主义者、
民族主义者、自由派、福音派与保守派的团结，“若你们有智慧、力量与决心维持住这样
的联盟，我们将执政五十到七十五年”，他强调，共和党人已控制参众两院与行政部门，
“只要我们迫切行动，绝无不能成的事。”
并非所有共和党人乐于见到巴农。加州州众院共和党领袖梅耶斯对于这位保守派煽动家成
为党大会要角感到震惊，他说：“这是大倒退，显示党对民意仍充耳不闻。”加州政治学
家皮特尼认为，巴农的演说不会为明年国会期中改选加州的选情增色多少，且他的政治理
论将有害共和党，“邀请他来是道德与政治上的大错”。