李显龙准备下台 接班人已入阁
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1145231
〔编译魏国金／综合报导〕新加坡总理李显龙（见图，美联社）19日表示，他已做好在未
来几年卸任的准备，他认为他的接班人已在内阁里了，只是明确的人选尚未浮现。他说：
“问题是谁会是最适合的人选，这就需要由内阁团队来决定。”至于卸任后“是否还是会
留在幕后”，他说：“这要交由下任总理决定。”
65岁的李显龙在22日出访美国，与美国总统川普会面前，接受美国国家广播公司财经频道
（CNBC）的专访。2004年执政的他因两度罹癌，去年发表国庆电视演说时险些昏厥，而使
他的交棒问题格外引发关注，他曾表示，他将在70岁前交棒，而新加坡将在2021年，现任
国会的5年任期结束前举行新选举。
他说，“我准备好了”，“我需要做的是确保有人可以从我手中接过棒子”，他也表示，
“至于谁会脱颖而出？时间到了自然会知晓，但这绝对不会是太久以后的事，因为时间已
不多”。1990年从李显龙之父李光耀手中接棒担任新加坡第二任总理的吴作栋，在接任前
至少5年被认定为接班人。
新加坡当地媒体与分析家认为，财政部长王瑞杰以及前陆军部队总长、现任总理公署部长
陈振声是总理热门人选。副总理尚达曼也可能是人选之一，尽管他一再表示无意寻求总理
职务，且因他是印度裔，若成为总理他将感到意外。新加坡自1965年独立以来，领导人皆
出身华裔。
李显龙也表示，今年初对于李光耀故居的处理，他与弟弟李显扬、妹妹李玮玲爆发争吵他
感到伤心，“不过事情暂时平息，虽然我不确定是否解决”，他补充，他近来没有与弟妹
联络。数小时后，李显扬在脸书上驳斥说，李显龙“未曾尝试接触我们，私下化解争端”
。
李显龙提到，新加坡与大国美国、中国的关系其实也“视美中关系如何发展来决定”，“
若美中之间关系紧张，我们会被要求选边站”，然而新加坡不希望选边站。他说，尽管美
国退出跨太平洋伙伴协定（TPP），但其他11个成员国仍定期举行会议，积极推动该协定
，他们接受川普做出的正式决定，因此他与川普会面时，不会游说他重新加入该多边贸易
协定。
他表示，新加坡与中国关系良好，“与时俱进”，随着中国“一带一路”的推展，“中国
企业可以利用新加坡作为融资、设立区域总部的基地”，对于南海主权争议，新加坡并非
声索国，“所以我们不选边站”，该争议不影响星中关系。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)