标题: 朝鲜再射导弹，半岛危机继续升级
新闻来源: https://goo.gl/6MDR91
韩国首尔——朝鲜周五不顾联合国安理会(United Nations Security Council)本周早些
时候通过的新制裁决议和世界各地对其应停止加剧紧张局势的反复警告，发射了一枚飞越
日本上空的弹道导弹。
韩国军方在一份声明中说，导弹从朝鲜首都平壤北部的顺安国际机场(Sunan
International Airport)发射升空，途经日本北部上空，飞行了大约2300英里（约合3700
公里）。导弹最大飞行高度达478英里（约合769公里）。
日本通过电视和手机发布警报，警告民众在建筑物内部或地下寻求庇护。日本政府称导弹
坠入了日本北部岛屿北海道以东约1240英里（约合1996公里）的水域。
在东京，日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)的内阁官房长官菅义伟(Yoshihide Suga)称，日
本“绝不能接受朝鲜屡次肆无忌惮的挑衅行为”，并已向朝鲜正式提出抗议，“传达日本
民众的强烈不满并用最严厉的言辞谴责这种行为”。韩国官员说他们仍在分析飞行数据，
以确定此次发射的导弹类型。不管怎样，这枚导弹的飞行距离超过了朝鲜之前发射的所有
导弹。
韩国防务官员称，在朝鲜的导弹周五清晨6点57分发射升空时，韩国几乎同时从东部沿海
发射了自己的玄武-2(Hyunmoo-2)弹道导弹，模拟先发制人的打击。
韩国总统文在寅(Moon Jae-in)批准了此次导弹发射，并下令他领导的国家安全委员会召
开会议，讨论朝鲜最近这次导弹试验。在朝鲜本月的核试验过后，倡导与朝鲜对话的文在
寅已加入华盛顿阵营，力求对朝鲜实施更严厉的制裁并向其施压。
这是朝鲜今年进行的第15次导弹试验，也是朝鲜在9月3日引爆迄今为止威力最大的核弹后
进行的首次导弹试验。
为了报复那次核试验，联合国安理会周二通过了一项针对朝鲜的新制裁决议。这是自朝鲜
2006年首次进行核试验以来，安理会通过的第九个决议。如果得到实施，决议将导致朝鲜
的年燃料进口减少30%。决议还禁止从朝鲜进口纺织品，这将导致朝鲜失去另一个关键的
硬通货来源。
但已经受到严厉制裁的朝鲜依然态度强硬，发誓要“巩固力量，捍卫国家主权和生存权”
，并“与美国保持实际上的平衡”。
在进行最近这次导弹试验的前夕，朝鲜的一个政府机构称领导联合国新制裁的美国应该被
像“疯狗”一样“打死”，其盟友日本应该被“沉入大海”。
“现在是时候摧毁美帝国主义侵略者了，”据朝鲜官方的朝中社(Korean Central News
Agency)报导，朝鲜亚太和平委员会(Korea Asia-Pacific Peace Committee)的发言人周
四说。“让咱们把美国本土化为灰烬和黑暗。”
这位姓名不详的发言人谴责日本“对美国言听计从”，并警告要给日本“有力的一击”。
“这个群岛之国的四座岛屿应该被主体思想的核弹沉入大海，”他说。这里的主体思想指
的是朝鲜的统治理念。
在之前于8月29日进行的那次导弹试验中，朝鲜从顺安国际机场发射了一枚火星
-12(Hwasong-12)中程弹道导弹。这枚导弹飞越北海道上空，在飞行了近1700英里（约合
2736公里）后坠入北太平洋。
自那以后，朝鲜领导人金正恩(Kim Jong-un)便威胁要向太平洋发射更多导弹。
韩国官员本月早些时候表示，情报报告显示，朝鲜计划试射一枚洲际弹道导弹。数十年来
，朝鲜的科学家一直致力于打造一台小到可以装载在远程导弹顶端的核装置。
朝鲜的导弹计划一直以失败而非成功出名，直到今年取得一连串的进步。分析人士称，一
连串成功的试验背后是一款大功率的新发动机，朝鲜因此而增加了实验的频率和强度。
7月28日，朝鲜试射了一枚洲际弹道导弹，飞行高度达2300英里（约合3701公里）。专家
称，这枚导弹具备击中美国西海岸的潜力。
朝鲜对核武器的追求让最近的导弹试验变得更加令人不安，也更具有挑衅性。本月，朝鲜
引爆了迄今为止最大的核弹。据专家称，它的大小是朝鲜之前试验过的任何一台装置的4
到16倍。
核武器和导弹试验导致该地区神经紧绷，引发了又一轮国际制裁，并要求川普政府就这场
冲突制定一个凝聚政策。
上月，川普威胁称，如果继续挑衅，朝鲜“将会承受前所未见的炮火与怒火”。
不久后，朝鲜称要让关岛“陷入烈焰的包围”。关岛位于西太平洋，是美国的领土，那里
有一个美国的空军基地。和韩国、日本一样，如果朝鲜半岛的冲突升级，关岛可能会成为
朝鲜的攻击目标。
8月，联合国对朝鲜实行惩罚性制裁。本月的核试验后，川普总统用限制与美国的贸易威
胁中国和韩国，希望它们能向邻国朝鲜施压，让其停止试验。