VOA
众议院通过法案限制总统减轻制裁的权力
https://www.voachinese.com/a/congress-russia-sanctions/3959408.html
国会—
美国国会众议院通过法案，增加了国会限制美国总统川普减轻对俄罗斯制裁的权力。此举
为惩罚俄罗斯干涉去年美国大选而实施新制裁扫清了一大障碍。
经过一个月的民主、共和两党磋商和程序上的拖延，这一新的监管权力终于写入法律。这
一法案的参议院版本早在6月就以97票支持，2票反对的结果在参议院高票通过。
众议院这次投票结果是419票支持，3票反对。这一法案除了对俄罗斯一系列活动的制裁，
也包括对伊朗和朝鲜的制裁。
众议院外交委员会主席，来自加州的共和党籍众议员罗伊斯星期二在众议院议事厅说：“
世界不同地区的这三个政权对重要的美国利益构成威胁，给邻国带来动荡。”
罗伊斯说，这项法案授权国会审议和否决制裁的取消，确保严厉经济和外交制裁的执行。
众议院外交委员会首席民主党人恩格尔在投票前告诉美国之音说：“如果川普总统想跟他
的老朋友普京打高尔夫什么的，别指望国会支持他，因为我们会惩罚普京。”
投票前几周时间里，对国会限制总统单方面减轻制裁的权限，白宫试图抵制，说这会限制
美国影响俄罗斯行为，跟普京改善关系的能力。
一旦通过，国会就可以依据这项法案启动快捷程序，否决总统取消制裁的任何行动。白宫
副发言人桑德斯星期一告诉记者说：“总统支持对这些国家的制裁，也希望看到这些制裁
的继续，但是与此同时，也希望确保我们能谈下划算的协议，二者对总统都非常重要”。
LTN
美众议院通过加强对俄制裁案 川普权力恐受限
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2143592
〔即时新闻／综合报导〕美国众议院在当地时间25日，以419票对3票，压倒性通过加强制
裁俄罗斯的议案（Russia sanctions bill），未来总统川普（Donald Trump）若欲放宽
对俄制裁，得先经过国会批准。
综合媒体报导，议案中除提到加强对伊朗、北韩的制裁力道，关于制俄的部分，即占近
200页篇幅，主要是在惩罚干预美国大选、俄国军事介入乌克兰、叙利亚，以及总统普廷
（Vladimir Putin）与其亲信贪腐、藐视人权、出售军火、输出能源等政策；另外，当川
普欲放宽、撤销对俄某些制裁措施时，依通过的议案内容，须向国会提交报告，解释个中
原因，国会则于30天内做出决定。
不过，国务卿提勒森（Rex Wayne Tillerson）和若干政府官员均表态反对部分内容，尤
其是川普未来欲放宽制裁时，事先须取得国会批准的相关规定，已侵犯总统的行政权力，
未来在思考两国间的沟通合作时，恐绑手绑脚。
报导指出，这项议案目前已呈至参议院，若参议院速审、表决通过，预计将于8月休会前
，提交至川普手上，他可能签署成为正式法律，或也可运用职权加以否决，不过至今他尚
未明言将否决该议案。
419:3 太悬殊
虽然总统有否决权 但美国国会若以过2/3的票数去否决总统的否决 会更难看
儿子和女婿两个人都正在被放大检视中 很难想像川普最后拒绝签署此法案
欧盟接下来会用什么态度回应也让人很感兴趣
两百页的制裁理由都砸下去了 可不是嘴一句"反对保护主义"就能让你结束这回合
贴著俄国的小国抖得要死 离稍远一点的国家生意却做得很开心 阿欧盟到底在盟什么