[新闻] 川普外交政策圈躁动 挫折感让他们倦勤

楼主: Assisi (Francesco d'Assisi)   2017-07-26 06:56:41
川普外交政策圈躁动 挫折感让他们倦勤
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201707250143-1.aspx
发稿时间:2017/07/25 14:01
(中央社华盛顿24日综合外电报导)官员表示,美国外交政策高层对总统川
普政府的挫折感日益加深,不仅对某些政策渐感不耐、因官僚系统的挫败而
恼火,也埋怨在做分内工作时,没有自主决定权。
路透社引述官员报导,敦促美国继续肩负领导全球这个传统角色的国际主义
者,和“美国优先”政策的倡议者水火不容,搞得政府内部外交政策和情报
专业人士筋疲力竭。
国务卿提勒森(Rex Tillerson)的友人透露,提勒森曾告诉朋友,国务卿这
工作能做一年就要偷笑了。另有两位官员表示,国家安全顾问麦马斯特(
H.R. McMaster)觉得白宫在重要政策议题方面乱无章法、毫无纪律,不免心
生气馁。
熟悉状况的消息人士告诉路透社,提勒森“非常沮丧,因为他连对国务院都
没有自主权和独立性,不受他掌控,而他也没办法…用传统方法做这个工作
”。
这位消息人士说,没听说提勒森可能离职,但“这种状况似乎不会好转,从
某些方面来看,似乎还会越来越糟”。
发言人韩蒙德(R.C. Hammond)否认提勒森考虑离职,也不认为提勒森的挫
折感到了临界点。他说,提勒森有“大把理由留任,而那些都是关乎美国的
重要理由”。
“世界迫切需要美国带领,国务卿也专注于此。”
川普(Donald Trump)政府上周证实伊朗确实遵守2015年的核协议。德黑兰
在该协议中同意限缩核计画,换取解除制裁。
另一位要求不具名的官员表示,美国承认伊朗遵守核协议虽然是有点勉强,
但提勒森等于是在政策方面立下一功。只不过,包括川普、川普首席策士巴
农(Steve Bannon)、白宫幕僚戈卡(Sebastian Gorka)在内,政府内部强
烈批评这项结论,不免让提勒森不太愉快。
“国务卿不觉得白宫幕僚够资格,可以这么不友善地交互质问内阁阁员。”
不过韩蒙德否认川普和提勒森对重新核实伊朗核协议一事极度不同调:“关
系紧张这种说法,我完全不能接受。研拟公共政策,本来就是要仔细研究想
法。”
而根据国安高官透露,麦马斯特之所以觉得沮丧,则是因为他建议要硬起来
对付俄罗斯总统蒲亭(Vladimir Putin),却不获采纳。(译者:中央社郑
诗韵)1060725

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com