[新闻] 减轻日皇负担 今后取消发表新年感言

楼主: cradredtade (☆☆☆☆☆☆☆)   2016-12-26 20:53:26
标题:减轻日皇负担 今后取消发表新年感言
新闻来源: (须有正确连结)
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201612260322-1.aspx
共同社报导,日本宫内厅次长西村泰彦今天表示,日皇每年新年通过宫内厅发表的感言今
后将取消,让83岁高龄的日皇明仁减轻负担,此事由宫内厅提议并得到日皇本人同意。
自1990年以来,日皇每年都在迎来新年之际发表感言。按惯例在1月2日接受民众朝贺时的
致辞则将继续发表。
日皇在8月的视频讲话中暗示有意退位,但对减轻公务负担表达了否定看法。据宫内厅相
关人士称,日皇上述想法的背景原因是担忧若削减公务,剩余公务和被削减公务涉及的相
关人士之间会产生不公平。
但西村在记者会上指出,每年12月23日日皇生日前的记者会和当天接受民众朝贺时的致辞
、新年感言和1月2日接受民众朝贺时的致辞十分接近。
西村认为,即便日皇不发表新年感言,向国民传递自己心声的机会仍能充分得到保证。据
悉,这一点也得到了日皇本人的首肯。
有关退位的政府专家会议上,减轻公务负担也是议题之一,但西村否认了此事与取消新年
感言之间的关联。至于今后减轻公务负担问题,他重申了一贯态度,表示将继续“根据情
况逐一讨论”、“考虑到日皇的想法,很难大幅减少”。
日皇新年感言回顾过去的一年,并祝愿国内外的人们新年快乐。但上述内容在日皇生日的
记者会和接受民众朝贺的致辞时也会提及。
今年12月23日在皇宫举行的民众朝贺中,日皇曾表示:“希望明年是充满希望而平稳的一
年,祝愿大家健康幸福。”
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com