[新闻] 联合国新制裁将“砍掉朝鲜1/4出口”

楼主: citi (citi)   2016-11-26 17:08:31
标题:联合国新制裁将“砍掉朝鲜1/4出口”
新闻来源:BBC
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/
2016/11/161126_un_new_sanction_on_nkorea
联合国安理会外交官周五透露,安理会五个常任理事国已就新一轮制裁朝鲜的决议接近达
成一致,目的是将朝鲜出口砍掉四分之一,减少的出口货物主要是卖到中国的煤炭。
美国起草的这一决议是对今年9月朝鲜第五次核试验作出的反应。该决议将通过设定朝鲜
煤炭出口限额的方式,减少至少7亿美元的朝鲜外汇收入。
该决议还将限制朝鲜的渔业和金融业。联合国安理会官员称,如果这些措施实施效果良好
,朝鲜出口收入将至少减少8亿美元。但同时强调这一方案尚在讨论之中。
限制朝鲜煤炭出口的重点对象是和朝鲜武器发展计划有关的个人以及机构。
一位联合国安理会高级外交官透露,中美双方已就这项新的制裁决议达成一致,而俄罗斯
尚未对草案表态。这位外交官表示,相信中国能说服俄罗斯同意新的制裁决议。这样一来
,最早下周联合国安理会15个成员就可以对此草案进行表决。
今年9月9日朝鲜进行规模空前的第五次核试验以来,美国和中国一直在就新的制裁决议进
行磋商。
新制裁决议的草案最近被递交到另外三个常任理事国——英国、法国和俄罗斯。
中国外交部发言人耿爽本周表示,中国支持联合国安理会对朝鲜第五次核试验采取更多措
施,但强调决议草案仍在讨论之中。
该制裁决议草案的主要目的是,补充今年3月的制裁朝鲜决议,堵住制裁的漏洞。
3月实施的制裁决议禁止193个联合国成员国进口朝鲜煤炭、钢铁以及铁矿石,除非这些贸
易行为是“为了民生目的”,同时不会给平壤的核试验及导弹项目带来收入。
美国官员称中国是目前朝鲜煤炭的唯一进口国。今年3月以后,朝鲜煤炭出口在短期下降
后又开始复苏,2016年出口总值将超过去年。
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com