标题:保加利亚指俄试图使欧洲分裂
新闻来源:BBC
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world_outlook/
2016/11/161105_world_outlook_bulgaria_russia
保加利亚总统罗森·普列夫内利耶夫对BBC说，俄罗斯正试图制造分裂，削弱欧洲。
他就俄罗斯在保加利亚和整个欧洲的影响力发出警告，说欧洲需要采取更强有力的措施。
保加利亚周日举行总统选举，如果没有候选人赢得大选胜利，一周后将进入第二轮选举。
普列夫内利耶夫没有参选争取连任，他将在1月份卸任。普列夫内利耶夫还说，保加利亚
去年在公投期间以及地方选举期间受到网络攻击，他说这些攻击很可能同俄罗斯有关。
“冷和平”
保加利亚总统认为，虽然欧洲并没有重新进入冷战，但是已经发生了他所说的“冷和平”
，即一个“危险而且不可预测”的新阶段。他说，目前的危险倒不是俄罗斯坦克入侵欧洲
，而更多是俄罗斯的影响在欧洲制造分裂。普列夫内利耶夫说，“欧洲当今的问题不是面
临一场全面战争以及同敌人作战，而是普京要让其他国家依附（俄罗斯）。”
“今天俄罗斯正努力削弱欧洲，离间欧洲，破坏欧洲国家的独立。”
在首都索非亚就能够看到俄罗斯对保加利亚的影响，保加利亚曾经是苏联集团的一部分，
现在是欧盟和北约的成员国。
保加利亚向何处去是这次选举的重要议题，现任总统批评莫斯科已经在保加利亚引起一些
人的愤怒。
在索非亚的民众研究中心的分析人员马丁·弗拉基洛夫说，保加利亚经济20%-25%同俄罗
斯相联系。弗拉基洛夫曾经与其他人合写过关于俄罗斯影响的报告，报告题为“克里姆林
宫的游戏规则”。
普列夫内利耶夫说，“俄罗斯能够利用其经济影响力控制保加利亚的关键机构”，俄罗斯
的资金被用来资助抗议活动，甚至直接影响立法。
“对民主的攻击”
保加利亚总统认为，俄罗斯在欧洲施加影响的手段包括资助有极端主义背景的民粹政党和
运动，利用网络攻击削弱俄罗斯的对手。
去年10月，保加利亚受到一次规模较大的网络攻击。普列夫内利耶夫说，“那是东南欧遇
到的最严重和最强烈的一次网络攻击。”
那次是一次阻断服务攻击，也就是令用户无法访问受攻击网站。在公投日和地方选举日，
发动攻击的目标是选举委员会，总统府和其他政府机构。
普列夫内利耶夫对BBC说，他认为那是攻击保加利亚的民主，攻击的目的是企图制造关于
选决结果的混乱，美国即将进行选举投票，一些美国人也担心会发生这样的事情。
来自北约盟国的支持令保加利亚总统毫不怀疑攻击背后是什么人。他说攻击者同样攻击了
德国议会，偷走了德国议员的电子邮件；他们还攻击了北约总部，最近他们还试图影响美
国大选。
俄罗斯黑客
美国政府和西方网络安全商业公司将俄罗斯的黑客组织“Fancy Bears”或“APT 28”同
网络攻击相联系，美国政府说，这些黑客可能在得到克里姆林宫官员的支持下采取行动，
攻击美国的政治制度。
普列夫内利耶夫说,“我只是说攻击来自同一个地址，痕迹相同，方法也类似。保加利亚
遭受的攻击中都显示出这些特征。”
“这是对保加利亚国家和保加利亚民主的攻击，攻击很可能来自俄罗斯。”普列夫内利耶
夫说，确保欧盟对俄罗斯保持强硬立场至关重要，“北约很强硬，我也希望在我们面对的
问题上面，欧盟能够更加强硬，更加团结”。他承认欧洲面临移民和难民等一系列问题和
危机，以及有可能造成欧盟分裂的危机。
普列夫内利耶夫对BBC说，英国公投决定脱离欧盟令他感到“悲伤和震惊”。他说，“这
是个悲剧时刻”，“脱欧是一场危机，而且是一场很严重的危机”。他担心的一个问题是
，英国脱离欧盟，对俄罗斯采取强硬立场就增加了难度，因为英国支持他在欧洲安全问题
上的强硬立场。
他说，确保脱欧不要变成一个痛苦的过程，这是最重要的。“如果脱欧像离婚，我们就应
该尽量成为最好的，最亲密的朋友。”
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)