标题:记者来鸿：从三星透析韩国财阀体制
新闻来源:BBC
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/fooc/2016/10/161018_fooc_south_korea_samsung
三星，钱烧的比新款手机还快。现代商界，灵活是质量、适应、创新所必须，韩国财阀专
制管理的模式还行得通吗？
三星，钱被烧成灰的速度比手机起火的速度还要快。这期间，有一个人是不会去镜头前显
身、给世界一个说法的：这就是三星的家长。
财阀家族
三星董事长李健熙病的很严重。两年前他突发心脏病住进了医院。这以后，不清楚他是否
下过病榻，就算离开过，可能也没多远。
三星对李健熙的健康状况几乎是闭口不提，不过，没有人指望他会重返办公室。
李健熙的儿子李在镕也没公开露面发声。
李在镕心可能有些虚，继承了家族的企业，但是迄今也没有表示他考虑如何管理运作。
把这一切和苹果的喧嚣热闹对比一下吧。
会做秀的明星人物、奇才乔布斯成了苹果的“脸”，次次亲临发布新品，风风火火富丽堂
皇，而三星的一贯做法是让产品自己去说话。
这样做也没错，除了你的产品着火的时候。
三星公司有时候也被称作“三星共和国”，因为这个家族企业和许多国家一样强大、庞大
。
韩国人可能从三星医院出生来到人世、从三星殡仪馆入棺走完今生。期间这一辈子，可能
会住在三星的公寓楼，所有身外之物都由“三星火灾海上保险公司”承保。
想消遣娱乐，可以去三星开的游乐场，这可是韩国最大的主题公园。
不过，三星的这个“爱宝乐园”（Everland）实际上比表面看起来要重要的多。
想刨根搞清楚三星的财务状况非常非常难，因为它旗下70多家子公司错综复杂地缠绕在一
起。不过，爱宝乐园是个关键。
病牀上的三星家长李健熙和他的儿子、两个女儿掌握著爱宝乐园的控股权，而爱宝乐园控
制着其它的三星公司。
缺乏透明度也是财阀的典型做法，他们控制的集团不停地蔓延。
比如，“现代”是制造汽车的，但是也开百货公司；“乐天”是开百货公司的，但是也生
产化工用品。
财阀是“财”—财富和“阀”—家族两个字组成的，把财富和家族这两个东西放在一起混
一下，生产出来的产品是：纠纷。
家族成员之间会变脸、反目，通常是当一家之长死了的时候，儿子、偶尔也包括女儿为分
家最后打上了法庭。
惊心动魄
财阀头目犯法的时候，也是惊心动魄的壮观。韩国排名第十大企业“韩华集团”的董事长
（金升渊），曾经亲自唆使一帮黑道打手绑架、殴打几名酒吧员工，因为他认为这些员工
在酒吧里欺负了自己的儿子。
再比如目前正在挣扎躲避破产的韩进船运。今年6月，韩进船运前会长被检方指控，她在
公司营业坏消息被曝光、股票要暴跌的前一天，把自己手里掌握的公司股票大把抛售。
韩进旗下还有大韩航空。你一定还记得吧，大韩航空董事长的女儿曾坐牢，后来改判缓刑
。原因是，她坐老爸的飞机出门，乘务员给她拿包坚果不合自己的心意，立刻发飙！
三星公司犯事是在2008年。当时，三星董事长、现在抱病在牀的李健熙被判罚款、缓刑，
因为三星的一个秘密基金被用来向政客、检控官行贿。
几个月后，李健熙被韩国总统特赦。
五十年前，韩国大型集团公司高层的腐败氛围推动韩国起步走向现代化。韩国的军事强人
朴正熙决定：他铁腕统治的这个穷国一定要实现现代化。
朴正熙告诉财阀头头们，你们腐败，我要把你们投入监狱，把你们腐败挣来的钱没收。想
逃避这个命运，出路只有一条。你们必须去创建现代经济的那些工业：造船、汽车、电子
、炼钢。
所以，现代、繁荣的韩国经济其实是根据指令诞生的。
五十年过去了，韩国仍然等级森严，不过实现了民主。大公司的家长仍然控制着自己的领
地，哪怕是从病牀上。
但是现代商界，灵活是质量、适应、创造、创新所必须的，财阀这种专制模式还行得通吗
？
生产不起火的手机呢？
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)