标题:国际纵横：为什么那么多人痛恨希拉里？
新闻来源:BBC
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world_outlook/
2016/10/161015_hillary_clinton_hatred
在历届美国总统候选人中，还很少有人像特朗普和希拉里这样引起大批选民如此强烈的反
感。但针对希拉里的攻击尤其过分，许多人对她公开表达仇恨。这是为什么呢？
25岁的艾米莉·朗沃斯在美国南方的乔治亚州长大，她的父亲和祖父都是坚定的保守派。
朗沃斯曾在美军服役，是武器修理专家。三年前退役后，她不再受军队政治中立原则的束
缚，开始肆无忌惮地攻击希拉里。
“她是个爱说谎，爱操纵别人，自恋狂的女人，只配死在监狱里，”这就是朗沃斯对希拉
里的评价。
朗沃斯把她脏话连篇的发言上传到脸书和视频分享网站YouTube上，吸引了数以万计的观
众。
她把希拉里的支持者称作“死硬派女权主义的纳粹粉丝”，把希拉里的讲话描述为“腹泻
般痛苦的摩擦声”。
朗沃斯参与的一个组织出售写着“希拉里进监狱”标语的T恤衫和其他商品。他们认为，
由于上世纪九十年代的“白水事件”，2012年美国驻利比亚班加西领事馆遇袭事件，以及
用私人电子邮件处理政府事务的案件，希拉里应该被判入狱服刑。
很多美国人同意，这些事件令希拉里的声誉受到损伤。但大多数批评家都不会使用朗沃斯
的极端语言。朗沃斯已经因屡次因违反脸书的“社区规范”而被脸书封禁。
那么，她为什么还要这样说话呢？
朗沃斯说：“有争议才有讨论，社会就是这样运作的。这样做会激起矛盾，但只有这样才
能达到宣传效果。别人可能觉得这样太鲁莽，不合适，但我们觉得没问题。”
朗沃斯代表了共和党内部的一个极端化趋势，这样的人处在政党政治的边缘，尽管人数不
多，但叫声很响。
在特朗普的竞选集会上，总有一些支持者会大喊：“把她关起来！”有些人把希拉里称为
“撒旦的奴仆”，甚至在社交媒体上使用#Killary（杀掉希拉里）的标签。
特朗普也受到许多人的厌恶，有人把他比作希特勒，还有人说他有人格缺陷。
专门研究美国政治言论的历史学家詹妮弗·墨西艾卡（Jennifer Mercieca）说：“两位
候选人都因其身体特征、性格特点和过去所做的决定而遭受抨击。但两者不同的是，希拉
里遭受抨击的理由之一是她的性别，而特朗普却不会因此而受攻击。
“可能因为她是第一位女性总统候选人，用性别歧视的语言攻击她比任何其他方式都更容
易。”
墨西艾卡说，这种性别歧视有时很明显（比如有些人会用“母狗”这样的侮辱词汇），但
有时会有所伪装。
许多针对希拉里的攻击都围绕着她丈夫、前总统克林顿在上世纪八十和九十年代的性丑闻
。
去年，特朗普在推特上转发了这样一句评论：“如果希拉里连自己的老公都满足不了，她
为什么会觉得她能让全美国满意呢？”他后来将这句评论自行删掉了。
但有些批评家主要关注的是希拉里据称在此丑闻中扮演的角色。他们说，克林顿阵营当时
试图让涉事女性封口，并企图损害她们的名誉，而希拉里就是此事的协调者。
在今年美国票房最高的纪录片《希拉里的美国：民主党秘史》中，保守派作家迪内什‧迪
索萨（Dinesh D'Souza）甚至声称，希拉里鼓励她丈夫和其他女人睡觉。
“这一切都是她策划的！”他在片中旁白中说。“她利用他的瘾好，目的是让他依赖自己
！”
专栏作家米歇尔·古德伯格（Michelle Goldberg）认为，类似的指控反映，反对希拉里
的人千方百计要把她和她丈夫的丑事捆绑起来，说她不是丈夫出轨的受害者，而是这场丑
闻中的帮凶。
同时，“这也是要加强这种印象：她对权力如此着迷，以至于对爱、忠诚和妒忌这样的正
常人类情感不为所动。”
近二十多年来，美国政治日趋两极化，部分原因是极端的声音在广播和网络上越来越多见
。而奥巴马的当选也激怒了包括迪索萨在内的某些保守派人士，因为他不仅是美国第一位
黑人总统，也是几十年来最偏向自由派的总统之一。
在此次选战中，特朗普宣扬阴谋论，说当权者会操纵选举，让希拉里当选，甚至还说希拉
里和奥巴马是所谓“伊斯兰国”极端组织的创立者。他说奥巴马是穆斯林，还在大选辩论
中把希拉里称作“魔鬼”。
评论家普遍认为，特朗普这样做是要激起选民对希拉里和奥巴马的敌意。由于许多美国人
对主流政治失望，这种阴谋论还很有市场。
在对希拉里的攻击中，言语最毒辣的可能要数德克萨斯州的电台主播、特朗普支持者阿莱
克斯·琼斯（Alex Jones）。他的电台节目和网站吸引了数以百万计的粉丝。
在琼斯看来，“九一一”恐怖袭击和波士顿马拉松爆炸案都是美国政府一手导演的。
琼斯在节目中这样描述希拉里：“她是个令人厌恶的家伙，她是个女巫，她倒向了邪恶一
边。”
在同一个节目中，琼斯放映了一段视频，把希拉里的笑声比作鬣狗的嚎叫。这段视频上网
后，由于公众投诉而被删除。
攻击希拉里的人不只来自右翼。在民主党党内初选中，希拉里与立场偏左的桑德斯激烈对
决，因此在左派中也树敌不少。
有一位历来支持民主党的学者对BBC说，他宁肯“在呕吐物中游泳”也不会把票投给希拉
里。
在墨西艾卡看来，这场选战中的言语攻击已经激烈到了危险的程度。
“如果我们把政治看作是体育或战争，我们就把自己看作是球迷或士兵，”她说。“那么
，和我们意见不同的人就不只是观点错误，我们会把他们看作是邪恶的，是我们的敌人。
”
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)