标题:中国染指南海 希拉蕊呛太平洋是“美国海”
新闻来源: (须有正确连结)
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1041560
〔编译张沛元／综合十三日外电报导〕
根据爆料网站“维基解密（WikiLeaks）”最新披露的资料，美国民主党总统候选人
希拉蕊．克林顿曾在担任国务卿时，当面向中国官员主张美国会力抗中国染指南海，并称
倘若中国宣称南海全都是中国的，那美国也可以说太平洋是“美国海（American Sea）”
。
被骇电邮演讲摘要 主张美国抗中国
维基解密公布被骇的希拉蕊阵营电邮中的演讲摘要显示，希拉蕊在二○一三年十月向
高盛银行家发表演说时指出，她在国务卿任内对中国以九段线主张南海主权不以为然，曾
当面告诉中国外交官员，“若照你们的主张推断，那么美国也应该声称拥有整个太平洋的
主权；我们恢复太平洋的自由，捍卫太平洋。我们可以主张整个太平洋，而且我们可以叫
它美国海，其范围可以从加州西岸一直到菲律宾”。
希拉蕊进一步指出，中国因为一些渔船搁浅在岛礁上，留下陶器碎片，就可以主张南
海主权，那么美国也可以根据在第二次世界大战的“军力护卫”主张拥有太平洋，以及主
张美国人“发现日本”。
希拉蕊在对银行家的演讲中强调，中国“有权宣称他们”在南海的权利，但美国必须
力阻反抗回去，以免中国牢牢控制住全球贸易。“你不能在这件事上对他们（中国）有意
见，他们有权伸张他们的权利，”希拉蕊说。“但若没有人挺身反抗营造平衡，他们将牢
牢控制住（南海）海道以及濒临南海的各国。”
据称当时才卸下国务卿重任八个月后的希拉蕊还告诉听众，中国“基本上想控制”整
个南海；全球四成八的贸易都会通过南海。南海内有多条全球最繁忙的贸易航道。此外，
希拉蕊在还担任国务卿的二○一○年，在越南举行的东南亚国协会议上曾就南海问题首度
提出“自由航行权”，而这也是美国的“轴心转向亚洲”政策与美中在南海军事关系日趋
紧张之始。
此外，根据维基解密公布的希拉蕊竞选主席波德斯塔的被骇电邮内容，希拉蕊的顾问
瑞尼斯早在希拉蕊的电邮门事件于去年三月爆发之初，就建议希拉蕊直接公布她担任国务
卿时的所有电邮。该对话的时间点是去年三月四日，即美联社首度踢爆希拉蕊在担任国务
卿时使用私人服务器收发电邮，国会众议院的班加西特别委员会数小时后就发出传票，要
求希拉蕊提交有关班加西事件的电邮。但希拉蕊未照办，电邮门事件纠缠至今未休。
华盛顿邮报表态支持希拉蕊
再者，继许多向来支持共和党或从未表态支持特定候选人的美国平面媒体宣布挺希拉
蕊后，美国知名大报华盛顿邮报十三日表示，该报支持希拉蕊问鼎白宫，赞扬拥有行政经
验、不让私人情绪影响工作、准备好走马上任的希拉蕊，具有成为一名卓越的美国总统的
潜力。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)