“安倍经济学”受挫日本企业担忧前景
　　路透社最近民调显示，“安倍经济学”克服紧缩和停滞的努力正遭受失败。大量日本
企业抱怨政府最近的刺激措施无助于提振经济，认为日本央行不应继续采取宽松政策。
　　此项月度调查由“日经调查”于本月1日至16日实施，并提供给路透社。调查对象涵
盖533家日本大型及中型企业，其中约260家企业给出回复。调查进行的时间正值本月早些
时候安倍公布经济刺激计划之时，发布的时间则恰逢上周日本经济数据公布之际——数据
显示，第二季度日本经济濒临停滞。
　　日本首相安倍晋三本月推出了13.5万亿日元、涵盖公共工程项目及其他支出的一揽子
财政措施，并誓言与央行联手恢复经济。但这种由央行提供实际融资、激增的政府支出引
起了人们的疑虑。
　　路透社写道，调查显示，只有不到5%的企业相信这些举措会在短期内提振经济或提高
经济增长潜力。
　　“令人失望的是，刺激计划主要聚焦公共项目，对于那些引领未来增长的工业和技术
，则缺乏足够的关注。”一家精密仪器制造商的经理说道。
　　安倍三年半前就任首相时曾宣称，要通过积极的货币刺激举措、财政支出和改革来重
振经济。一开始，得益于日元汇率急剧贬值，日本经济获得了一轮提速，企业盈利也随之
上升。但之后经济就再度陷入停滞，物价也出现下滑，突显出日本要克服持续近二十年的
通缩和疲弱经济增长，面临的挑战仍然巨大。
　　“除非通过下猛药的方式根治日本经济的顽疾——生育率和就业人口下滑，否则日本
经济不可能恢复稳健增长……而且只会导致公共债务持续攀升，缺乏可持续增长。”一家
电子设备公司的受访者指出。
　　与此同时，约63%的受访者要求政府扩大对新科技的财政支持，比如物联网和人工智
能。
　　受访企业对消费性支出和宏观经济的不确定前景也表达了担忧，要求安倍政府加速结
构性改革。结构性改革是安倍经济学的“第三支箭”，许多分析师称这方面一直被忽略。
　　日本企业还谨慎看待新的货币刺激措施，逾六成受访者称日本央行不应该进一步放宽
政策，甚至应缩减刺激规模。央行大举购买政府债务以及财政支出的增加，已经引发外界
的批评声，认为日本实际上已开始“直升机撒钱”，而央行则充当了为大肆挥霍的政府背
书的角色。
　　“直升机撒钱的情况必须予以避免，”一家机械公司的经理说。
　　日本央行逾三年前推出史无前例的宽松措施，但今年采取的负利率政策招致批评，银
行业者抱怨他们的利润受到了挤压。
　　尽管资产购买计划已执行三年，但物价仍在下跌。消息人士称，日本央行9月政策检
视会议可能就扩大货币供给目标提出辩论。
　　瑞穗研究所资深经济学家荣信田称，“许多企业似乎希望政府将重点从财政刺激转至
结构性改革和放松管制，同时认为货币政策已达到极限。”
　　（张全编译）
http://news.xinhuanet.com/world/2016-08/23/c_129248743.htm