标题: 美太平洋舰队新任务方针／稳定印亚太 击败敌国海军
2016-08-19
〔编译茅毅／综合报导〕美军太平洋司令部为因应南海情势更新任务方针后，美国太平洋
舰队司令史威夫特（Scott H. Swift）近日也发布该舰队最新任务方针（guidance），期
望太平洋舰队能成为国际法的后盾，达成能随时应对危机、与盟邦合作，以及击败敌国海
军的目标。
史威夫特强调，“我们处于一个复杂的世界和一个渐趋复杂化的战区”，“倘若我们希望
做为一个成功的单位和专业人士”，谨慎负责至关重要。
因应中国南海扩军
为因应中国在南海的军事化建设，以及北韩的核武与飞弹发展，美军近期动作频频，除高
调公开驻关岛轰炸机换防任务，太平洋司令部与太平洋舰队近期都公开新版任务方针，大
幅提升在南海的军事部署。
太平洋舰队的最新任务方针先于七月十一日对内公布，八月十七日对外公开，并同步张贴
在其官方社群媒体。太平洋舰队由太平洋司令部指挥，母港为夏威夷珍珠港，以第三舰队
与第七舰队为核心兵力。
新版方针论及舰队远景，即维持“印度—亚洲—太平洋”（Indo-Asia-Pacific）海域已
建构和持续的国际规范、标准、规则与法律架构。舰队的任务旨在促进“印亚太”区域海
洋安全，借由在从战争到和平所有突发状况均能取得决定性的胜利，以支持太平洋司令部
促进稳定的目标。
史威夫特要求舰队成员、训练、装备处于备战状态，让舰队维持在能支援海洋和联合作战
的水准，同时进一步强化与区域内其他海军的合作网络，做为国际法的后盾，确保亚太海
域稳定。他希望舰队能透过始终如一的言行，清楚传递其意图与决心，以做到可信的领导
；透过新的战术及作战概念，增进成员的智慧和能力，以备击败潜在敌人的不时之需。
方针结论写道，该舰队的部署期望能达到四大目标，包括因应区域内的危机和作战，以创
新、活力的文化弥补资源的限制，并将与太平洋的其他盟邦、伙伴及友邦并肩合作，并拥
有足以击败敌方海军之实力。
新闻来源:
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1023055