韩报：封杀韩中文化合作 疑因THAAD
http://www.cna.com.tw/news/amov/201608020166-1.aspx
CNA中央社 8/2 2016 韩国首尔讯
韩国媒体今天报导，韩国艺人刘仁娜主演的中国大陆电视剧被剪辑换角、导播申宇哲与优
酷的合作突然停摆，韩中文化合作项目连遭封杀，疑为韩国决定部署战区高空防卫系统招
祸。
韩国“中央日报”今天报导，刘仁娜最近在中国大陆结束了28集电视剧的拍摄，等待下月
播出。此电视剧由韩国国内制作团队参与，计划在中国收视率排名第一的湖南卫视播出。
但刘仁娜最近突然接到了湖南卫视的通告“因内部方针，我们决定将韩国演员出现的部分
全部剪掉。”
报导指出，“秘密花园”导播申宇哲原计划下月开始拍摄12集的电视剧。他已与中国最大
的视频网络播放平台“优酷”及韩国的制作公司签定了共同制作的合约，选角工作也已结
束。但几天前，他突然接到优酷方面的通知，称制作日程被无限延期。优酷负责人表示，
“这种氛围下就算制作出来也很难播出，所以决定延期。”
据报导，中国的北京电视台（BTV）与韩国SBS决定今后6年内推进交流项目，就2018年平
昌冬季奥运等相关项目展开合作。虽然得到了中国宣传部的内部许可，但中国方面从7月
中旬开始态度突然变得消极。
报导指出，韩中文化交流或合作项目接连中断。除了电视剧，湖北卫视的“如果爱”等综
艺节目也遭遇同样的处境。甚至还有韩国艺人演出并完成制作，却无法播出的情况。
对此，中国方面统一表示，“从现在的氛围来看没有办法。”这全都是发生在上月中旬之
后的事情。韩国业界怀疑，这是中国对韩国决定部署THAAD而采取的报复措施的原因所在
。