中国与东盟联合声明:不在无人岛礁采取居住行动
　　京华时报讯昨天，中国与东盟国家外交部长在万象发表关于全面有效落实《南海各方
行为宣言》(《宣言》)的联合声明。声明指出，各方承诺保持自我克制，不采取使争议复
杂化、扩大化和影响和平与稳定的行动，包括不在现无人居住的岛、礁、滩、沙或其它自
然构造上采取居住的行动，并以建设性的方式处理它们的分歧。
　　各方指出，中国和东盟国家外长认识到维护南海的和平与稳定符合中国与东盟国家以
及国际社会的基本利益。
　　各方重申2002年《南海各方行为宣言》具有里程碑意义，展现了各方依据《联合国宪
章》以及包括1982年《联合国海洋法公约》在内的公认国际法原则，共同维护地区和平稳
定、增进互信和信心的共同承诺。
　　各方重申《宣言》在维护地区和平稳定中发挥的重要作用。
　　各方全面有效完整落实《宣言》，并在协商一致的基础上实质性推动早日达成“南海
行为准则”。
　　■声明
　　1.各方重申尊重并承诺，包括1982年《联合国海洋法公约》在内的公认的国际法原则
所规定的在南海的航行及飞越自由。
　　2.有关各方承诺根据公认的国际法原则，包括1982年《联合国海洋法公约》，由直接
有关的主权国家通过友好磋商和谈判，以和平方式解决它们的领土和管辖权争议，而不诉
诸武力或以武力相威胁。
　　3.各方承诺保持自我克制，不采取使争议复杂化、扩大化和影响和平与稳定的行动，
包括不在现无人居住的岛、礁、滩、沙或其它自然构造上采取居住的行动，并以建设性的
方式处理它们的分歧。
　　4.各方可在包括航行安全、搜救、海洋科研、环境保护以及打击海上跨国犯罪等各领
域探讨或开展合作。
　　5.各方鼓励其他国家尊重《宣言》所包含的原则。
　　6.有关各方重申制定“南海行为准则”将进一步促进本地区和平与稳定，并同意在各
方协商一致的基础上，朝最终达成该目标而努力。
　　■相关新闻
　　东盟多国表态仲裁损害地区稳定
　　24日至25日，正在万象参加东盟外长会的外交部长王毅，分别会见了泰国、缅甸、柬
埔寨、老挝等多国外长。王毅表示，许多东盟成员也都认为，南海仲裁案不是中国与东盟
之间的问题，不应影响中国-东盟关系的发展。我们不能允许任何外部势力企图利用和炒
作所谓南海仲裁案把本地区搞乱。
　　柬埔寨国务兼外交
　　国际合作部大臣布拉索昆表示，南海问题不是东盟与中国之间的问题，南海仲裁案已
经对地区稳定造成损害，各方不应再做火上浇油、加剧局势紧张的事情，而应冷静下来，
重新聚焦对话与合作，这符合东盟及地区各国的整体和长远利益。
　　老挝外长沙伦赛说，南海仲裁案已经给东盟及地区稳定造成损害，
　　多数东盟成员不希望再火上浇油。作为东盟轮值主席，老方将与各方协调，维护东盟
的团结，维护东盟-中国关系的大局。
　　泰国外长敦表示，双方应继续全面有效落实《南海各方行为宣言》、推进“南海行为
准则”磋商，在此基础上增进相互信任，共同维护地区和平稳定。泰方欢迎菲方与中方恢
复双边对话。
　　外部干涉是地区动荡重要根源
　　当地时间7月25日，外交部长王毅在老挝万像出席中国-东盟外长会议后举行中外媒体
吹风会。
　　王毅表示，最近临时仲裁庭作出的所谓裁决给解决南海争端开出了一服错误的药方，
导致围绕仲裁的纷争与炒作持续升温，一些域外国家尤其兴奋不已，高烧不退，干扰了本
地区的正常秩序，损害了地区国家的整体利益。这种状况正在引起越来越多国家的担忧、
反感和抵制。我们敦促停止这种无谓的政治操弄与炒作，尽快退烧降温，还南海以安宁，
还地区以稳定。
　　王毅表示，事实证明，3年多来，这场所谓的仲裁不仅没有达到定纷止争效果，反而搅乱了地区局势，损害了
地区稳定，干扰了中国和东盟落实《南海各方行为宣言》和磋商“南海行为准则”的进程
，也使中菲关系跌至低谷。
　　王毅表示，环顾世界，很多地区形势动荡不定。造成乱局的根源之一是外部干涉。地
区乱了，域外势力可以抽身而退，但我们无路可退，而且还要面对和解决各种后遗症。东
亚地区是我们的共同家园。本地区多年的稳定与发展来之不易。我们不能让局部问题遮住
双眼，也不能让任何搅乱地区的图谋得逞。综合新华社外交部网站
http://world.huanqiu.com/article/2016-07/9227043.html