※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1NWQ8P54 ]
作者: RikaShiguma (志熊理科 ) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 美国总统年退休金限646万 卸任若赚太多将
时间: Sun Jul 10 09:17:10 2016
http://udn.com/news/story/6813/1817385
美国总统年退休金限646万 卸任若赚太多将没津贴
美国国会8日通过法案，明定卸任总统每年享有的退休金上限是20万美元（约新台币646万
元）。该法案经国会众院口头表决，呈交欧巴马总统签署。
对于透过出版书籍、演讲和投资赚钱的前总统，倘若每年收入超过40万美元，每超过一美
元，年金额度将减少一美元，因此卸任后赚很多的总统将不会获得津贴。
美联社报导，克林顿和小布什跟他们之前的总统一样，卸任后藉演讲赚了几百万美元。
该法案设定总统的每年礼遇支出为20万美元，接近目前的数目20万1700美元，而总统遗孀
每年可获10万美元遗属抚恤金。该法案是由共和党籍的众院监督与政府改革委员会主席查
飞兹（Jason Chaffetz）、该委员会的资深民主党众议员康明斯（Elijah Cummings）提
出，今年1月在众院通过，上月在参院通过但有修改，因此众院8日再度表决。
查飞兹和康明斯发表联合声明说：“大多数总统在卸任后，持续赚得数百万美元，无需纳
税人补贴。”
美国前第一夫人、民主党总统参选人希拉蕊去年5月公布，2014年1月以来，她和丈夫柯林
顿赚到超过3000万美元的演讲费和著作版权费。这些收入使克林顿夫妇在美国所得最高1%
的有钱人中，身处最前面的10%。
根据国会研究服务处的报告，纳税人在2014年共支付350万美元年金和福利给予四位仍在
世的卸任总统，包括小布什的130万美元和克林顿的95万美元，大部分负担两人分别在达
拉斯与纽约的办公室开销。