美监管部门对中国钢铁企业展开调查
http://www.voachinese.com/content/china-steel-20160527/3349376.html
VOA美国之音 5/28 2016 美国华盛顿讯
美国国际贸易委员会周四对美国钢铁公司（United States Steel Corp）提出的控诉展开
调查。美国钢铁公司指控中国的竞争对手盗取其商业机密并操控价格。这个委员会在一份
声明中表示，目前尚未就此案做出任何论断。
据路透社报导，美国钢铁公司正试图根据美国主要关税法第337条款，叫停来自中国最大
的钢铁生产商和贸易行几乎全部的进口贸易。美国关税法337条款是针对外国厂商是否向
美国出口了侵犯知识产权的产品而设立的。美国国际贸易委员会对涉嫌违反这一条款的行
为进行调查和裁决。
贸易委员会认定了40家中国钢铁厂商和分销机构为调查对象，其中包括宝钢集团、河北钢
铁集团、武汉钢铁公司、马鞍山钢铁集团、鞍山钢铁集团以及江苏沙钢集团。这项调查正
值美国商务部做出轮番努力试图压制来自中国过多的钢铁进口之际。美国商务部周三宣布
对来自中国的耐腐蚀钢铁征收高额的反倾销税。
总部设在匹兹堡的美国钢铁公司称自己是2011年网络攻击事件的受害者。这个公司表示骇
客们窃取了有关新一代轻型高强度钢铁生产技术的研究数据，这一事件使得中国的竞争对
手宝钢得以以更短的时间复制这一产品。美国钢铁公司表示它们花费了十年时间才研发出
这项产品。
据中国官方媒体新华社报导，中国商务部贸易救济调查局负责人5月26日表示，对美方发
起调查的决定表示“坚决反对”和“强烈不满”。这名负责人认为这一调查“带有明显的
贸易保护主义色彩”
美国钢铁工人联合会会长里奥‧杰拉德对美国贸易委员会的决定表示欢迎。他在当天发布
的声明中表示，希望委员会对中国钢铁生产商及其分销商那些影响美国钢铁产业的不公平
和非法的操作予以制裁，并表示这一调查将有助于缓解美国钢铁业面临的困境。杰拉德还
指出，当前有一万三千五百名美国钢铁工人收到了裁员通知，中国公司是引发当前凄凉景
象最大的祸首。