※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1NDT8xl2 ]
作者: hfppkr (高等游民) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 部分韩国核爆受害者要求奥巴马道歉
时间: Fri May 13 21:10:15 2016
http://tchina.kyodonews.jp/news/2016/05/120148.html
【共同社5月13日电】美国总统奥巴马决定访问广岛后，在韩国的核爆受害者中出现要求奥巴马就投下原子弹道歉的声音，也有人谴责称导致核爆受害的是将朝鲜半岛沦为殖民地、发动战争的日本。
据大韩红十字社的估算，广岛和长崎总计约有7万朝鲜半岛人受害，核爆发生后就有约4万人死亡。
在广岛遭受核爆的韩国核爆受害者协会陕川支部长沈镇泰（73岁）称：“核爆受害者中十个人就有一个是韩国人，希望大家了解这一事实。”他打算在奥巴马访问时，拿着写有要求道歉内容的横幅前往广岛。
位于韩国东南部陕川的核爆受害者福利会馆里有103名受害老人，在此生活的金日祚（87岁）称，在广岛的三菱造船所遭受核爆的丈夫在战后57岁时病死，第一个孩子也一岁就夭折了。她自己也罹患胃癌，认为这些都是核爆造成的。
金日祚愤慨地说：“日本贪婪地将韩国及满洲（现中国东北）变为殖民地，进而又贪婪地发动战争，韩国人被卷入其中。”她还表示：“在日本战败已基本确定的情况下，美国使用了杀伤平民的核武器。（美国）应当承担责任并道歉。”
核爆时李水龙（87岁）作为国家公务员在广岛的储蓄局工作，他曾为此感到自豪，现在则痛悔地表示“本想工作到退休，但人生被打乱了，责任全在美国”。
另一方面，尹寿基（86岁）用带着广岛口音的日语说：“（奥巴马的）访问对废除核武器有着很大意义。（核爆）已经过去了71年，不提道歉之类过分的要求比较好。”（完）
http://tchina.kyodonews.jp/photos/assets/201605/TW-120149-thumbx300.jpg
图为要求美国道歉的核爆受害者金日祚。5月11日摄于韩国陕川的核爆受害者福利会馆。（共同社）