[新闻] 弹劾总统撕裂社会 巴西的下一步是什么?

楼主: aicelove (谱升)   2016-05-13 02:04:05
巴西总统弹劾案》被政治撕裂后 社会对话的可能性还在吗?
风传媒(http://www.storm.mg/article/105204)
“一双筷子两只碗”,这是大家对巴西国会大厦(Prédio do Congresso Nacional)俏皮的形容。这栋建筑外观新颖现代而又平衡流畅,不仅是建筑大师尼迈耶(Oscar Niemeyer)的代表作,更是巴西政治运作与建筑设计的重要地标。
然而,近日以来,一片银灰色、波浪状的金属墙,冰冷而突兀地伫立在富有设计感的国会大厦前,如刀如剑般划过这片土地。对此,受访的年轻巴西警察表示:“虽然这些金属墙并不好看,但我仍须放置它们。有了它们,才能够防止双方人马陷入混战。”
墙左墙右的人们
而她所谓的“双方人马”,其实正代表着总统罗赛芙(Dilma Rousseff)的支持者与反对者:面对国会大厦,墙的左边,涌入了总统罗赛芙的支持者;而墙的右边,则是反对罗赛芙的阵营。双方人马各据山头、彼此叫嚣。而这幅景象,正是近期巴西社会具体而微的缩影。
根据《纽约时报》报导,这场以罗赛芙为目标的弹劾战,波及范围远远超出了总统府与国会大厦。政治的隆隆砲火,不仅轰炸巴西政界,更延烧到社会中、朋友间、学校里与脸书上。
政治砲火延烧
来自圣保罗(São Paulo)的22岁售货员奥莉薇拉(Lauana de Lima Oliveira)便曾被卷入这场砲火之中。她回忆到,有一天她穿着红色背心,搭着地铁去上班。然而,当她挤进拥挤的地铁车厢后,有些乘客开始用手肘推她、嘲讽她为政党死忠支持者。而这一切只是因为,红色是罗赛芙所属劳工党(Partido dos Trabalhadores,PT)的代表色。
奥莉薇拉并非唯一的受害者。今年57岁的广告经理诺布丽(Fátima Nobre)也有类似的经验。诺布丽表示,几周前她和邻居午餐时,说道自己支持弹劾案。
然而,听到此话之后,对方便将诺布丽赶了出门。“这就像他突然被罗赛芙附身(it was as if he was channeling Dilma's spirit),好像他突然变成恶魔一样。”诺布丽说道,“我也不想和这种人做朋友了。”
孩童受父母影响
然而,卷入政治混战的,可不只有成年人而已。事实上,在这场政治烽火中,连孩童也无法幸免于难。此外,即便说自己立场中立,也无法让自己远离风暴。因为表示自己保持中立的人,往往会被视为“叛徒”。
举例而言,2016年3月时,圣保罗一所私立学校便曾传出有9岁男童遭到同学恐吓的事件,原因仅仅只是因为他穿了印有瑞士国旗图样的红色衬衫,而被认为立场偏向劳工党,其实这款图案的意涵为立场中立。事后,男童的父亲在脸书上提及此事。该事件引起广大的讨论,这篇脸书文章更被分享了超过4500次。
儿童心理分析师卡茨(Ilana Katz)表示,她担心孩童会从父母身上学到偏狭与不宽容,甚至认为可以用攻击行为表达反对意见。“这种想法认为,只有一种方式是行得通的,而持不同意见者都该被消灭。”卡茨说道,“然而,孩子应该得到的观念,则恰恰相反。”
脸书上言论激烈
此外,这种政治风暴,也延烧到了网络世界。其中,脸书上的攻击言论尤其激烈,甚至充满恶意。
今年34岁的记者邬玫琪(Andressa Umeki )便在公开表示自己反对弹劾案后(After Ms. Umeki publicly cast her lot with the opposition seeking impeachment),与表亲发生言语纠纷。最后,表亲将她踢出脸书好友名单。
“我们以前会通电话,但是之后再也不可能了。”邬玫琪说道。
从上述这些例子来看,巴西社会似乎已被这场政争彻底消磨了,然而,有些研究者发现,反应激烈者似乎仅限于年纪较大的中产阶级专业人士。
对未来保持乐观
研究抗争运动的圣保罗大学教授欧特拉杜(Pablo Ortellado)从自己近期做的调查中发现,劳工阶级以及35岁以下的巴西人,大多都远离了这场遍及许多城市的政治混战。“我自己也对这个结果感到惊讶。毕竟,这场抗争乍看之下,影响了整个社会。”
而针对这种结果,欧特拉杜的假设则是:受过教育的老巴西人经历过1980年代中期以前,劳工党对抗独裁政权的日子。在这种背景下,他们更倾向投入近期的政治斗争。“无论他们是对党怀有热情、觉得遭受背叛,又或者他们根本不喜欢劳工党。”
欧特拉杜说道。也因此,他对于年轻一代的巴西人,则有着较为乐观的看法,认为他们有朝一日能够以较不武断的方式看待政党政治。“或许在10年之后,我们可以用不同的方式处理政治上的分歧。”
立场不同,态度一致
而这种乐观的看法,或许不只是痴人说梦。毕竟,即便是目前混乱的巴西社会里,仍然有冷静而稳健的力量。就像28岁的阿尔梅达(Leonardo Ferreira de Almeida)与38岁的巩希裘(Wanderson Gontijo),这2名巴西卫生部(Ministry of Health)的同事虽然在弹劾案中持相反立场,但是他们可以不带恶意地讨论彼此的意见。
“我认为,民主应该让不同意见并呈,并且不对论证中的弱点视而不见。(The way I see it, democracy is an opportunity to have different opinions but to not be blind to the weaknesses of your argument.)”阿尔梅达说道。
巩希裘点点头,同意阿尔梅达的说法。他抬头看了一眼国会大厦前贴满海报的金属墙,“遗憾的是,这并没有表现出民主风范。”巩希裘说道。
说罢,2人一起拍了照片。在这张照片中,2位立场不同却态度一致的朋友,张开双臂拥抱彼此,就在这高耸的金属墙之前。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com