伊拉克什叶派占领议会　总理称安全“受控”
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/05/160501_iraq_parliament_portest
什叶派穆斯林活动人士冲击伊拉克议会造成一天的混乱之后，伊拉克总理海德尔·阿巴迪
（Haider al-Abadi）表示，巴格达的安全状况已受到控制。
在伊拉克议员再一次未能选出新内阁人选之后，数百名什叶派教士萨德尔的支持者闯入了
巴格达“绿区”（Green Zone）的警戒线，并在议会大楼门外扎营。
他们抗议议会未能通过阿巴迪提出的改革议案，该议案要求废除政治配额体系，并由技术
官员组成内阁，该配额体系被认为是滋生腐败的因素。
伊拉克当局于巴格达进入紧急状态，但没有实施宵禁。
在美国大使馆附近的安全部队后来释放了催泪瓦斯；附近的外国大使馆也在密切关注事态
进展，不过至目前为止未有发生严重暴力事件。
“我们目前仍然将此视为一次示威活动，”美联社引述反恐部队的发言人萨巴·努曼（
Sabah al-Numan）说，“我们目前没有介入这一次的事件，因为它与恐怖主义无关。”
萨德尔要求议员承诺以非党派的官僚人员出任部长，但是势力庞大的政党和派系过去数个
星期以来一直拒绝改革。
本周早些时候，数十万人走上巴格达街头，在各国使馆和政府部门大楼密集的街区游行
集会，抗议政治僵局。
伊拉克总统福阿德·马苏姆（Fuad Masum）呼吁示威者离开议会大楼，同时要求政客们
实施改革重组内阁。
==============================================================================
危机升级——BBC中东事务分析员塞巴斯蒂安·厄什尔（Sebastian Usher）
这是酝酿数月的政治危机一次重大的升级。伊拉克总理去年提出了一个雄心勃勃的改革方
案，试图营造一个政治团结和有问责机制的观点，帮助伊拉克应对经济崩溃的挑战，还有
更迫切的对抗所谓“伊斯兰国”（IS）问题。
但是他试图解决政治和财政腐败的每一步都遇到强大的阻力，这些问题已经给予了精英阶
层很多的财富和权力。
萨德尔是公开支持这些改革目标的，在对现状感到无法接受之后，萨德尔将自己重新包装
成一个代表愤怒的伊拉克人民的声音。
但是随着他的支持者冲击议会大楼，肯定会带来的是一个大问题，到底他是给困难中的
总理带来支持还是麻烦？
有报道指，抗议者已经开始对议会大楼进行掠劫。路透社报道，联合国以及在使馆官员正
在自己的楼区内限制活动，不准出入。
伊拉克的共享式政府工作体系已经长期受到批评，认为它令不合格的人选担任要职，并且
鼓励腐败。
在2014年上台的阿巴迪曾承诺，会致力消除腐败并缓和宗教冲突，但他至目前为止仍未能
组成技术官员内阁。
皮尤研究中心（Pew Research Centre）在2011年的一项调查显示，51%的伊拉克穆斯林将
自己视为什叶派，逊尼派则有42%。
在巴格达其他地方，周六一批什叶派朝圣者成为汽车炸弹袭击的目标，造成至少21人死亡
。
（编译：友义／列尔　责编：叶靖斯）