※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1MwZaDQ5 ]
作者: monarchist (ドン・キホーテちゃん) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 美军民调:三军统帅 川普、桑德斯受青睐
时间: Thu Mar 17 12:56:09 2016
1.媒体来源:联合新闻网
2.完整新闻标题:美军民调:三军统帅 川普、桑德斯受青睐
3.完整新闻内文:
2016-03-17 03:05 世界日报 编译中心/综合纽约15日电
共和党总统参选人川普虽然备受党内主流派排挤,甚至近期遭到白宫猛轰其煽动言论,但
一项针对美军的独家调查却显示,目前两党参选人在美军人员的心目中,川普是最受青睐
的下任三军统帅。
据“军事时报”(Military Times)报导,这项于14日完成的军人订户民调发现,川普是最
受欢迎的参选人;27%受访者表示,如果明天就投票将会支持川普;其次是佛蒙特州国会
参议员桑德斯的22%,虽然他的声势远远落后民主党参选人希拉蕊。
这项在9日至14日对931名现役、后备人员和国民兵进行的民调,受访者约64%为士兵,36%
为军官。在各军种的调查中,川普在陆军和陆战队的支持率最高,桑德斯在海军和空军的
支持率最高。
该民调结果也显示,虽然在选战中对抗川普和桑德斯的政治对手一直声称,两人的外交政
策素养薄弱,没有认可的专家做为国家安全顾问,但这些都无法让美军人员取信。
将近三分之一的美军受访者不属于任何政党。近半数受访者表示,对于总统选战至今对于
国家安全议题的讨论,并不满意;仅有不到5%的受访者满意。
令人讽刺的是,把国家安全议题列为竞选主轴的佛罗里达州国会参议员鲁比欧,在这次民
调的支持率只有9%;德州国会参议员克鲁兹的支持率为17%,比鲁比欧多出近一倍。而俄
亥俄州国会参议员凯西克的支持率更低至8%。另外,希拉蕊在该民调的支持率为11%。
尽管该民调结果并不作为军人投票偏好的科学依据,但确实突显川普和桑德斯这两个主流
政治“圈外人”已获得军人的共鸣,包括在基层单位担任领导干部的士官,以及在各军种
将继续军旅生涯的军官和士兵。
约半数的受访者为各军种的士兵和士官,亦即支领下士至士官长薪资的阶层。在军官方面
,川普的支持率仍然最高,但幅度大为减小,以21%领先,其次是克鲁兹18%、桑德斯16%
和希拉蕊15%。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://udn.com/news/story/7994/1567160
5.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻,被删或自删也算额度内,超贴者水桶,请注意