标题:探测船首度造访 彗星唱歌相迎
新闻来源: 中央社
http://goo.gl/dfozgL
当科学家为无人科学探测船菲莱历史性降落彗星做准备，却发现67P/楚留莫夫-格拉西孟柯彗星（67P/Churyumov-Gerasimenko）似乎唱起了歌。
英国“每日邮报”（Daily Mail）报导，彗星探测船罗赛塔号（Rosetta）用来分析彗星磁场的设备，录下了神秘的声音，让科学家很困惑。
罗赛塔号设备录到类似冒泡泡的古怪声音，科学家认为，这个声音可能是由电荷粒子束所产生。
罗赛塔号等离子体团队（Plasma Consortium）的葛莱博麦尔（Karl-Heinz Glabmeier）说：“我们从不知道彗星会发声，所以兴奋得不得了。”
他说：“我们没料想到会录到声音，目前还在理解声音产生的物理过程。”
罗赛塔号录到的声音大概介于40至50毫赫，但人类听力仅能听到20赫兹至20千赫。
由于原始声音低于人类可听闻的门槛，葛莱博麦尔教授将声音强度放大1000倍，并制作1个录音档。
科学家认为，由于彗星活动会释放中性粒子到太空中，并在离子化过程中产生电荷，可能因此造成彗星在唱歌的效果。
尽管这背后的确切物理程序待查，但科学家希望这有助引导无人科学探测船菲莱（Philae）与彗星碰头。
http://www.macaodaily.com/res/1/20141113/32271415817936781.jpg
http://www.macaodaily.com/res/1/20141113/98551415817936500.jpg
https://soundcloud.com/esaops/a-singing-comet
这啥……………
…………
……？
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)