WTO全球贸易协定 路障拆除
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/9065074.shtml
【经济日报╱编译叶亭均／综合外电】
2014.11.14 03:49 am
印度与美国已就印度大规模粮食库存计画达成突破性协议，为世界贸易组织（WTO）成立
19年来最大的全球贸易协定扫除最后障碍。
根据美国的声明，两国已同意在达成永久的解决方案之前，印度仍将延展全球最大粮食补
助计画。印度7月在最后关头封杀WTO“贸易便捷化协定”（TFA）的部分内容，原因是认
为粮食库存补贴计画在2017年期限之后能否延续并不明确。
印度贸易部长西沙拉曼13日表示：“印度与美国已顺利解决WTO关于为粮食安全目的进行
公共库存问题的双方歧见。这将终结WTO的僵局，为贸易便捷化协定的实施开通道路。”
上述宣言赋予WTO新生命，WTO先前因制定全球协议屡屡挫败使组织效率饱受外界质疑。
WTO成员国去年底在印尼峇里岛敲定贸易便捷化协定，旨在简化货物跨国流动的海关程序
，预估将刺激全球经济1兆美元。当时预定协定应在今年7月经所有成员国批准。
WTO指出，峇里协议将使印度为粮食安全进行库存计画的合法性免受质疑，尽管这个计画
扭曲贸易精神且超过印度原先同意的补贴上限。印度去年为公共粮食分配制度拨出1.25兆
卢比（200亿美元），以高于市价的价格向农民购买稻米与小麦，同时协助12亿人口中饮
食低于政府标准的逾三分之二人口。
各国保护壁垒 不减反增
编译钟咏翔／综合外电
最新报告显示，2008年金融危机以来，全球实施的保护主义措施比原本想像的更多，各国
为因应经济成长减缓，反而提出更多保护主义措施，造成全球贸易失序。
20国集团（G20）本周将在澳洲开会，自金融危机以来，均承诺不会重蹈1930年代筑起贸
易壁垒的覆辙。不过，金融时报引述全球贸易预警组织（GTA）指出，新贸易壁垒的严重
程度未被正确反映出来。根据他们的统计，自2008年以来，各国总共祭出5,784个保护主
义措施，譬如反倾销调查、调高关税、提出政府采购新规定等。在金融危机最险恶的时期
，保护主义在2008年和2009年升高，随着经济开始复苏，保护主义在2010年和2011年出现
回落。
但报告警告，自2012年以来，由于各国再度担忧经济成长，导致保护主义掀起另一波高潮
，而G20和其他组织却毫无作为。
报告作者说：“G20和世界贸易组织（WTO）都未控制保护主义，全球市场按国界分裂的情
况比原本设想的更严重。”
相较于上周WTO、经济合作发展组织（OECD）和联合国所提出的报告，GTA对全球形势的判
断比较悲观。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)