http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/9054419.shtml
【联合晚报╱编译徐伟真/综合报导】
2014.11.09 03:03 pm
遭到北韩拘留的美国公民裴俊虎和米勒，两人在国家情报总监克莱佩的协助下获释，8日
在返美途中。
美国官员表示，克莱佩是超过十年来造访北韩最高位阶的美国官员。美国和北韩之间近年
来关系时好时坏，这次人质获释是双方关系很大的转变。克莱佩是退休将军，过去一向直
言敢说，但从来没有涉足外交，本次算是破例出任务。
美国总统欧巴马说：“对两名人质和他们的家人来说，这真是美好的一天。我很高兴看到
他们平安归来，也感激克莱佩完成了一个充满挑战的任务。”美国国务卿柯瑞8日也说，
美国政府一直努力营救两名人质。
美国政府没有提供更多细节，目前不清楚克莱佩是否有见到金正恩或其他北韩高层。一位
不愿具名的资深美国政府高层表示，克莱佩以欧巴马特使的身分出访，向北韩传达简单的
讯息：他是来带两名人质回美国的。
但有研究北韩的专家认为，释放人质是企图改善外界指责北韩漠视人权的批评。一份最近
出炉的联合国报告显示，北韩的劳改营存在强暴、虐待、处决等行为，指控北韩政府“广
泛的、有系统的和严重的”违反人权。
哥伦比亚大学的前资深情报分析专家泰瑞说：“北韩似乎很担心金正恩被海牙国际刑事法
院起诉，他们很在意人权议题，所以美国以此为谈判筹码。”
42岁韩裔美国公民的裴俊虎是传教士，两年前因为带观光团到北韩的经济特区遭北韩指控
为激进份子，意图推翻北韩政权，去年5月被判15年劳役。
24岁的米勒今年4月10日抵达北韩时，撕毁观光签证与要求庇护，被认为从事间谍活动，
今年9月被判六年劳役。
北韩上个月已释放另一名56岁的美国公民佛尔，他因为在夜店留下一本圣经，想借此提供
圣经给北韩的地下基督教团体，被囚了约半年。
佛尔说，裴俊虎和米勒的获释是“神对他们的祷告的回应”。他说他本来以为他们三人会
一起获得释放，直到他上飞机那一刻，才知道他是单独获释。