标题:共和党2016江山稳 恐言之过早
新闻来源: (须有正确连结)
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201411060079-1.aspx
（中央社华盛顿5日综合外电报导）美国共和党在期中选举大胜，深信这将大大推升有意
愿角逐总统大位的3位州长气势。但民主党也说在逆境中，看到前国务卿希拉蕊问鼎白宫
希望透出一丝光芒。
路透社报导，随着昨天的期中选举结果出炉，美国政坛镁光灯迅速转向2016总统大选。希
拉蕊似乎最有望代表民主党出征，共和党则至少有12位挑战者考虑撩落去。
但若凭借本次选果结果，就断定共和党2016年选情大好，实在操之过急。
共和党夺参议院控制权、抢下更多众议院议席，还至少让4州变天换共和党籍州长当家。
但民主党人士认为，惨输或让可能的总统参选人希拉蕊．克林顿由重伤的总统欧巴马手中
，接过民主党领导人地位，形塑她为民主党2016年救世主。毕竟，许多人将本次的惨败视
为选民否决欧巴马的领导力，而非一概否决全党政策。
然而，共和党的成功可能推升党内3位州长问鼎白宫希望，包含俄亥俄州长凯西克（John
Kasich）、威斯康辛州长华克（Scott Walker）和新泽西州长克里斯蒂（Chris Christie
）。
随着昨天的期中选举结果出炉，美国政坛镁光灯迅速转向2016总统大选。希拉蕊似乎最有
望代表民主党出征，共和党则至少有12位挑战者考虑撩落去。
但若凭借本次选果结果，就断定共和党2016年选情大好，实在操之过急。
美国“国际财经日报”（IBTimes）报导，如果进一步检视昨天的选举结果，便会发现“
近期倾向民主党的美国选民已重新拥抱共和党”的说法，实在太过简单化。
事实上，本次选举结果更值得关注的，是那些没出门投票的人，也就是年轻选民和少数族
群。这两族群是民主党的主要支柱，两度将欧巴马送入白宫，但他们本次选举一如过往的
期中选举，大多待在家没投票。
从过去两次总统选举看来，期中选举结果将激励两族群参与下一次总统大选，从而让昨天
的选举结果在预测2016大选上非常有限。
除此之外，出口民调显示，尽管许多高知名度的共和党候选人修正自己在堕胎和节育等议
题上的形象，共和党昨天拿下的妇女票比2010年期中选举更少。
如果共和党选民结构趋势不变，也就是妇女票持续减少，且白人男性票源更加稳固，共和
党的政策和活动将面临两难。
因为迎合白人男性选民的政策，无法取悦愈来愈能主导总统大选结果的族群，也就是年轻
选民、少数族群和女性。（译者：中央社张咏晴）1031106
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)