http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/9016944.shtml
【联合报╱东京记者雷光涵／廿二日电】
2014.10.23 03:59 am
日本廿七日将派外务省亚洲大洋洲局长伊原纯一等官员约十人前往平壤四天，与北韩为绑
架日人成立的“特别调查委员会”协商，首相安倍晋三廿二日表示，评估不派团会招致北
韩停止调查的风险，所以派人直接传达日本要营救人质的坚定决心。
安倍表示，这次派团要向北韩明白“解决绑架问题是日本政府的最优先课题。”向经手调
查的负责人询问目前的进度，“告诉对方必须坦率诚实地应对。”他说，一直以来他都向
北韩表示“问题不解决、北韩没有未来”，终于重启对话，让对方不再坚持“绑架问题已
经解决”的主张。
被绑架者家属自救团体反对日本派团进平壤对话，安倍说，“考虑到不派团有让对方中止
调查的风险，我们应该直接向负责人表达日本政府的意志与目的。”秉持“对话与压力”
、“行动对行动”的一贯原则，最终取得成果。
日本官房长官菅义伟廿二日说明，代表团成员除外务省官员，还有绑架问题对策总部、警
察厅等约十人，“会谈的对象还没确定。”菅义伟说，预期这次赴平壤可获得具体的调查
结果，安排好的会谈日期是廿八及廿九日，“要求对方加速调查，对日方的疑问要全部诚
实回答。”对被害者家属的反对声音，他指出，“北韩这个国家到底由谁掌握实权，外界
很难得知，这不是一个普通的国家，值得走一趟。”