旧金山首位华裔市长 李孟贤全力以赴
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR6/9011550.shtml
【世界日报╱记者刘庠／旧金山专访】
旧金山华埠接连发生针对散房公寓华裔耆老的抢劫事件，当地警局为加强守望相助意识，
日前在华埠最热闹的花园角广场举行警民会。原本行程满档不打算参加聚会的市长李孟贤
意外现身，公开呼吁公寓业主加装铁门和监视器。与会的老人家看到市长亲自到场关怀，
对治安也比较放心了。
这个亚洲以外最大的华埠，是李孟贤再熟悉不过的地方。在花园角对街的国际旅馆公寓，
他曾站在示威人群的最前线，阻止警方驱离亚裔住户；在向北走两个街口的亚洲法律联谊
会，他曾担任民权律师，为低收入移民打官司；若向西走上华埠的陡坡，他和妻子林进敏
1980年结婚的礼堂，就是坡顶的救世军华埠堂。
李孟贤出生在西雅图华裔移民家庭，父母来自广东台山。父亲是厨师，曾参加过二次大战
；母亲在餐厅和衣厂工作。李孟贤15岁时，父亲因心脏病去世。虽然在家中六个孩子里排
老五，李孟贤从小就学会帮忙打点家务，照顾家人。
成为旧金山第一位华裔市长之前，李孟贤在市政府任职超过20年，虽然位居行政高位，他
一直专注于打点照顾旧金山的各个社区。当工务局长时，他的后车厢里总塞满了清洁用具
，到处带着员工打扫街道。这个自称“不是政客”的大官，从就任代理市长开始，就不断
强调合作，近四年来改变了旧金山府会对立的紧张关系。
花园角聚会隔天一早，李孟贤在市长办公室接受本报专访，畅谈一个华裔移民子弟当上旧
金山市长的意义，以及领导一个国际大城的喜与忧。
记者问：旧金山是当初华人来美国淘金、建铁路的门户。您当市长快四年了，如今回头看
自己创造华人参政历史的时刻，心里有什么感觉？
李孟贤答：老实说，我真没时间经常去想这些，满脑子都是这个城市每天不同的需求。但
也有人偶而会提醒我，我也一直很了解身为旧金山第一个华裔市长的特殊意义。它的重要
性经常是和这个城市丰富的历史连在一起的。
我来自相当普通的移民家庭，仍能被选民委任为旧金山的最高领导人。这不仅对我很重要
，对许许多多移民都有重大的意义。我的父母和他们前几代的人，经历了非常困难的移民
过程，从19世纪一直到仅仅25年前，都存在巨大的种族隔阂和歧视。这些隔阂并没有完全
消失，但已有明显改善。年轻一代的亚裔也在改变，不再认为自己只能在科学或商业领域
取得成功，可以在像旧金山这样多元化城市的各个领域都能有所表现。
我经常用自己的例子鼓励学生凡事尽力而为，如果我能做到，他们也一样能做到。不一定
要当市长或从政，无论是课业、未来成立自己的公司或成为优秀运动员，都有可能达成。
我很荣幸有机会被当成榜样，也希望鼓励下一代，担起责任，回馈社会。
求同存异 推动城市发展
问：旧金山是一个人人勇于发表意见的城市，大家都说旧金山市长不好当。您的市政管理
哲学是什么？
答：旧金山疯狂的政治来自多元的文化。正因如此，我们必须尊重彼此不同的观念，重点
是找出共同的目标。虽然大家的做法和看法可能不同，只要目标一致，就可以共处共荣。
我身为市长，就得尽力协助汇集各方的意见，推动城市经济向前发展。
这些方向原则源自我的成长过程。我来自有六个孩子的华人家庭，很小就学到只要努力、
用诚恳和尊重待人，不要坚持己见，就能达成很多目标。
问：市长的工作千头万绪，每天有这么多活动和会议，刚接任的时候会不会吃不消？
答：如果许多突发事件同时冒出来，确实会感觉有点吃不消。我想任何坐这个位子的人都
有这种经验。我每天确实都很累，倒下来就睡（每天五到六小时睡眠），完全没有失眠的
问题。
除了参与各种活动之外，我每天都要和许多人会面，讨论他们所关注的议题，所以我花很
多时间阅读，了解对方的看法，在谈话时才不会有意外。意料之外的事就会让我担心，缺
乏准备会让我的决策落为被动。所以我坐在车里，经常无法注意身边的人与事，埋头阅读
，反复思考议题，准备与各种团体会面。
但是我做市长也确实有一点优势。我已旧金山市政府工作超过21年，跨部门工作的经验，
让我更有能力对市府预算、基础建设等政策做出决定。但其他领域或牵涉到政治的议题，
还需要花更多时间了解，同时我必须保持开放的态度，虚心聆听市府部门、社区代表、市
民和商界，让他们告诉我我不知道的事情。
帮年轻人找路 减少凶杀案
问：当市长最开心的事情是什么？
答：每次参加新的住房落成典礼，满足旧金山人迫切的居住需求，我都很开心。或者推动
暑期就业，看见孩子们赚到钱，眼中闪著兴奋的光芒。
不过最让我开心的，还是整个城市团结起来达成一个目标。好比去年11月15日，全旧金山
联合起来把我们的城市改造成高谭市（Gotham City），帮助“蝙蝠小子”（Batkid，本
名Miles Scott）圆梦。
我们常觉得自己遭遇的挫折很苦，但这个在医院度过三年的五岁孩子却不觉得苦，只想在
他喜爱的城市尽情玩耍。我很高兴我们全城总动员，满足这样一个孩子的需要。
问：当市长最难过的事又是什么？
答：那也是和年轻人有关。
2012年，旧金山凶杀案数量达到近年的高点。我记得有一天，警察局长传短信告诉我，周
末发生三起凶杀案。有这么多人认为用枪和暴力能解决他们的问题，让我非常挫折。
过去，我负责的是采购等民生工作，对于警察和治安问题，我必须向治安专家学习，包括
地检处、警消及社会服务人员。那年旧金山至少有27宗凶杀案，我迫切寻找答案，还到纽
约和其他市长会面，带回来一些方案和社区代表和各级政府讨论，包括争议性很大的拦路
搜查。
重点在于如何说服这些年轻人，用枪解决不了问题，只会对他们自己和亲友造成悲剧。最
后我们采用许多青少年的建议，为这些年轻人提供出路，让他们不用在街头讨生活，不用
加入帮派，不需要用暴力换取同侪的尊重。
警方研究全市犯罪的趋势，锁定高危险群的年轻人，为他们提供就业机会和辅导。孩子们
有了学业和其他成就，自然会选择用自己的劳力来赚钱，而不是夺取别人的钱。
2013年凶杀案减到近年最低，但最近又有增加的迹象，我们正在密切注意。这也是为什么
我必须到华埠参加治安聚会，安抚这些移民的情绪。针对华裔长者的抢劫案，让大家很不
安。
韩亚航空难 悲痛感同身受
问：去年7月6日韩亚航空难，三名中国女学生丧生。那天对您来说，想必很艰难吧？
答：是啊。听到消息的时候我很惊讶也很难过，但当时没有时间悲伤，必须全力投入避免
更严重的灾情。回头看，我认为我们算是非常幸运。大多数空难死亡人数都很多，我们躲
过了一场大灾难。
机场、警消和急救人员的应变相当高水准，根据所有航空安全专家的分析，我相信我们成
功避免了更多伤亡。当然，事后检讨发现我们的错误导致一人丧命（消防车辗死叶梦圆）
，让我感到难过。
我参加了三个中国女孩家属举行的私人追思会，但那天我真是说不出话来。我了解每一个
参与救援的人，都尽全力发挥他们的专业，尽可能抢救每一个生命，但意外还是会发生。
对于丧生的孩子，家属的悲痛我感同身受。她们原本来旧金山，正要实现她们旅行的梦想
。
那是非常非常难过的一天，但知道我们救了很多人的命，仍然感觉到一点点安慰。
多次访中 交流学习互助
问：您经常去中国访问或旅游。当旧金山市长前后去中国，有什么不同？大家最常问起旧
金山的哪些事情？
答：我很讶异，到武汉等中国城市，有很多人竟然都问起蝙蝠小子。我了解到，大家都在
注意旧金山和我们的作为，中国人民的关注让我感到很光荣。
以前我只是普通人或市府行政官的时候，去中国不会有媒体来报导。现在不同了，很多人
注意。我很喜欢去中国。但现在市府里实在太忙，没办法常去。
上次去中国，我有机会到北京清华大学和学生们对话。中国大学生了解一个华裔成为旧金
山市长的意义，他们很有兴趣知道旧金山如何提升经济、发展城市。
我们也向中国学习。中国的发展非常迅速，特别是交通建设和城市规画。我认为他们在环
保上也大有进展。
我们不能以为自己什么都是对的，我一直很愿意学习其他国家和地区的政策，很注意我们
的姊妹城市，例如上海在做些什么。
中国正在投资建设地震预警系统，我们也想做，不能等到数以千计的人丧命，才发现地震
预警的重要性。
而旧金山也是一个慷慨的城市，无论是酒乡纳帕（Napa）、四川或者土耳其，任何地方需
要帮助的时候，我们都会尽力伸出援手。如果旧金山真遇到大地震，我相信大家也会很愿
意帮助我们。
问：最后，如果50年后人们回头看旧金山市长李孟贤，你希望他们记得些什么？
答：我希望大家记得，我在任内促成各方合作，共同解决问题。这种处事态度最接近我的
特质。
我也认为，旧金山永远都应该重视沟通合作，不只是政治立场，而是和各种背景不同的族
群之间，对话并达成共同的决策，一起向前迈进。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)