http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8887040.shtml
梅克尔 舌战诺贝尔三大师【经济日报╱编译刘利贞/综合外电】
德国总理梅克尔20日在一场会议上舌战史提格里兹、席姆斯、戴蒙德等三位诺贝尔经济学
奖大师,大师们痛批德国主导的欧元区撙节政策导致当前经济低迷不振,梅克尔则以质疑
经济学家的理论有问题作为反击。
在本届德国林岛诺贝尔奖得主大会上,18名经济学界大师齐聚开讲,德国总理梅克尔也首
度成为座上宾,趁机请益当前欧洲的问题,却意外使欧元区经济政策变成会中针锋相对的
议题。
梅克尔向与会的经济学家问道:“为何在过去几年的危机中,经济学在预测与描绘经济现
实方面错的离谱?是基本经济学理论有误,还是我们问错了人?”希望经济学家能解答,
并开发有别于失业率等传统衡量标准的新经济福利指标。
在梅克尔的推动下,近年来欧元区靠削减预算、改革劳动法规来化解债务危机。她认为这
么做的“初步成果”即将成熟,但意大利、法国等违背减赤等共同财政目标成员,阻碍现
阶段复苏。
哥伦比亚大学教授史提格里兹(2001年诺贝尔奖得主)却表示,实施撙节政策是“灾难性
的失败”,是上半年欧元区无力复苏的直接原因。“欧元区有陷于长年萧条的风险,甚至
可能比日本失落的十年更惨。欧元区经济比趋势成长率低了20%。”“我非常担心欧元区
的未来,他们尚未感受到地缘政治紧张情势的影响。”
全球首屈一指的失业问题专家戴蒙德(2010年诺贝尔奖得主)说:“历史学家将对欧洲的
央行官员大加挞伐。在衰退期间进入就业市场的西班牙或意大利青年,将受此影响数十年
…。”
美国货币政策专家席姆斯(2011年诺贝尔奖得主)表示,欧元区决策官员未能解决货币联
盟的设计缺陷,却推行紧缩措施导致地中海国家陷入更深困境。