标题:俄对乌克兰断气 欧盟忧遭波及
新闻来源: (须有正确连结)
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201406160351-1.aspx
（中央社基辅16日综合外电报导）
俄罗斯与乌克兰的天然气价格谈判破局后，俄国今天停止对乌克兰供气，只维持中转
欧洲的供应量，欧洲仍忧心今冬可能面临供气短缺，这恐将加剧冷战以来最严重的东西对
立危机。
乌克兰能源部长普洛丹（Yuriy Prodan）在政府的会议中说：“我们已获告知，对乌
克兰的天然气供应量已降至零，只提供中转到欧洲国家的数量。”
他又说，乌克兰会“确保天然气稳定中转欧洲国家”。
欧洲联盟执行委员会主管能源事务的执行委员欧汀格（Guenther Oettinger）今天警
告，俄罗斯与乌克兰的天然气供应谈判失败后，欧盟今年冬天可能面临供气短缺局面。
欧汀格在维也纳表示：“今后几周还不成问题，我们将获得所需的天然气供应量。”
但他又说，如果乌克兰得使用储备天然气，“那么我们会有问题，将面临寒冬”。
乌克兰国营天然气公司（Naftogaz）执行长科博列夫（Andriy Kobolev）表示，乌克
兰的地下贮存设施有将近140亿立方公司的天然气，足以供应所需到12月。
科博列夫举行新闻简报会时，乌克兰总理耶森尤克（Arseny Yatseniuk）坐在身边，
他将乌克兰与俄罗斯谈判天然气价格失败归咎俄方，表示莫斯科想借此在今冬让乌克兰遭
遇问题。
耶森尤克说：“此事无关天然气。这是俄罗斯摧毁乌克兰的大计。”
俄罗斯总理麦维德夫（Dmitry Medvedev）则表示，如果乌克兰完全清偿因俄国供应
天然气积欠的款项，俄方准备继续进行天然气会谈。
麦维德夫告诉能源部长诺瓦克（Alexander Novak）和俄罗斯天然气工业公司
（Gazprom）执行长米勒（Alexei Miller）：“我们不应该终结对话的可能性。我们将会
准备好继续会谈，条件是要完全清偿债务。”
俄罗斯今天警告欧洲，假使乌克兰从输往欧洲的天然气管抽走天然气的话，可能中断
对欧洲的天然气供应；还说，俄罗斯天然气工业公司已向仲裁法庭提告，要求基辅当局偿
付45亿美元。1030617
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)